Sub-Urban Tribe — Impossible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Impossible" van Sub-Urban Tribe.
Songteksten
I used to be a man of principle
Always in a hurry but yet in time
Then I met this individual
Since nothing’s been in rhyme
Breast implants and bleached hair
Stilted smile, contact blue eyes
She’s more than man could ask for
She’s oh so natural
My girl is so impossible
She is so impossible
And not quite intellectual
My girl is so impossible
She is so impossible
She makes me feel so sexual
When she talks with her thin voice
She makes me smile
My girl has no obligations
No schedule, no meetings for the day
She’s so nicely irresponsible
Laughs at everything I say
Life for her is just a game
Head in clouds, feet above the ground
Big surprises and cincidents
Happen when my girl’s around
One day I asked her a question
About life and it’s direction
She looked into my eyes
She answered I’m not being very nice
Oh yeah?
Let’s forget it
Songtekstvertaling
Ik was een man van principes.
Altijd gehaast maar toch op tijd
Toen ontmoette ik dit individu
Sinds er niets rijmt
Borstimplantaten en gebleekt haar
Stilte glimlach, contact met blauwe ogen
Ze is meer dan de mens kan verlangen.
Ze is zo natuurlijk.
Mijn meisje is zo onmogelijk.
Ze is zo onmogelijk.
En niet echt intellectueel.
Mijn meisje is zo onmogelijk.
Ze is zo onmogelijk.
Door haar voel ik me zo seksueel.
Als ze praat met haar dunne stem
Ze laat me lachen.
Mijn meisje heeft geen verplichtingen.
Geen agenda, geen afspraken voor vandaag.
Ze is zo aardig onverantwoordelijk.
Lacht om alles wat ik zeg
Het leven voor haar is maar een spel.
Hoofd in wolken, voeten boven de grond
Grote verrassingen en cincidents
Gebeurt als mijn meisje in de buurt is
Op een dag stelde ik haar een vraag.
Over het leven en de richting
Ze keek in mijn ogen.
Ze antwoordde dat ik niet erg aardig ben.
Oh ja?
Laten we het vergeten.