Sub-Urban Tribe — Ill Trees songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ill Trees" van Sub-Urban Tribe.
Songteksten
Trees, trees hum
And birds sing
Screaming the moon to come
Moon, smiling wide
It colours the scene
Blue, red and deep green
Green, green trees
They scrape the clouds
Nothing can bring them down
Down and up again
White seagulls float
Between zeppelins
Fight the wars but never on my side
Paint the face of every unborn child
I feel, fullmoon shines on me
And on trees
Ill Trees
Dirt, a bucket of dirt
A barrel of air
Antennas have no roots
Roots, root are deep
They spread around
Dig deeper in the ground
Ground, hollow ground
Made out of bones
But still it feels like home
Home, home is green
Green is mud
And mud is paradise
Songtekstvertaling
Bomen, bomen neuriën
En vogels zingen
Screaming the moon to come
Maan, glimlachend breed
Het verkleint de scène.
Blauw, rood en diepgroen
Groene, groene bomen
Ze schrapen de wolken
Niets kan ze neerhalen.
Naar beneden en weer omhoog
Witte meeuwen zweven
Tussen zeppelins
Vecht de oorlogen maar nooit aan mijn kant
Het gezicht van elk ongeboren kind schilderen
Ik voel, fullmoon schijnt op mij
En aan de bomen
Ill Trees
Vuil, een emmer Vuil.
Een vat lucht
Antennes hebben geen wortels
Wortels, wortels zijn diep
Ze verspreiden zich.
Graaf dieper in de grond.
Grond, holle grond
Gemaakt van beenderen
Maar toch voelt het als thuis.
Huis, huis is groen
Groen is modder.
En modder is het paradijs