Sub-Urban Tribe — Bad Forest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Forest" van Sub-Urban Tribe.
Songteksten
Misty voice is calling, calling for my name
seducing me to enter, giving shelter from the rain
Misty voice is calling, calling for my name
I can’t resist the attraction, lighting up the flame
Forest is unexplored, Forest is untamed
Forest is forbidden, it’s never the same
it’s eerie
Forest is a riddle, Forest is a mystery
Forest is magic, you see what you wanna see
it’s tempting
Like sirens trees are wailing
waving their arms invitingly
enchanting the lone drigting soul
Forest is a lung, a perfect place to hide
Forest is a grave, the haven under the sun
it’s eternal
Forest is just as evil as I am inside
reflecting images of my mind
Forest can deprive my freedom
drown me in her deep embrace
or she can give me peace
Songtekstvertaling
Misty voice roept om mijn naam.
mij verleiden om binnen te komen, beschutting bieden tegen de regen
Misty voice roept om mijn naam.
Ik kan de aantrekkingskracht niet weerstaan, de vlam aansteken
Het bos is onverkend, het bos is niet getemd.
Bos is verboden, het is nooit meer hetzelfde
het is griezelig.
Bos is een raadsel, Bos is een mysterie
Bos is magisch, je ziet wat je wilt zien
het is verleidelijk.
Alsof sirenes bomen aan het jammeren zijn.
zwaaiend met hun armen
betoverend De eenzame druipende ziel
Bos is een long, een perfecte plek om te verbergen
Bos is een graf, de haven onder de zon
het is eeuwig.
Bos is net zo slecht als ik van binnen ben.
reflecterende beelden van mijn geest
Het bos kan mijn vrijheid ontnemen.
verdrink me in haar diepe omhelzing
of ze kan me vrede geven.