Styx — Why Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Me" van Styx.
Songteksten
I guess we used to be the lucky ones
Whose fortune smiles on everyone
Stop
A voice said you best beware
Stop
Bad luck is everywhere
And sure enough the voice was right
My luck changed overnight
Stop
Please tell me what went wrong
Stop
I can’t take these ups and downs
Hard times come, hard times go And in between you hope and pray
The scars don’t show
'Cause life is strange and so unsure
The days you hardly make it through
You swear that there’s a curse on you
'Cause nothing seems to fit
And things won’t go your way
You know you’ve had enough
You’ve got the right to say
Why me, why me Stop
Here comes anxiety
Stop
Won’t you please let me be, I need relief
Hard times come, hard times go In between you hope and pray
The scars don’t show
'Cause life is strange and so unsure
The days you hardly make it through
You’re sure that there is a curse on you
If nothing seems to fit
And things won’t go your way
You know you’ve had enough
You can’t take another day
Where to go and what to do You’ve got those bills to pay
You’re really not alone you know
'Cause everybody says,
Why me Words and Music Dennis De Young
Songtekstvertaling
Ik denk dat wij de gelukkigen waren.
Wiens geluk lacht iedereen toe
Stoppen
Een stem zei dat je beter op je hoede kon zijn.
Stoppen
Pech is overal.
En de stem had gelijk.
Mijn geluk veranderde in één nacht
Stoppen
Vertel me alsjeblieft wat er mis ging.
Stoppen
Ik kan deze ups en downs niet aan.
Moeilijke tijden komen, moeilijke tijden gaan en tussen jullie in hoop en bid
De littekens laten niet zien
Want het leven is vreemd en onzeker
De dagen die je nauwelijks haalt
Zweer je dat er een vloek op je rust?
Want niets lijkt te passen
En dingen gaan niet zoals jij wilt.
Je weet dat je genoeg hebt gehad.
Je hebt het recht om te zeggen
Waarom ik, waarom ik Stop
Hier komt angst.
Stoppen
Laat me met rust. Ik heb hulp nodig.
Moeilijke tijden komen, moeilijke tijden gaan tussen hoop en bidden
De littekens laten niet zien
Want het leven is vreemd en onzeker
De dagen die je nauwelijks haalt
Weet je zeker dat er een vloek op je rust?
Als er niets lijkt te passen
En dingen gaan niet zoals jij wilt.
Je weet dat je genoeg hebt gehad.
Je kunt geen dag langer blijven.
Waar ga je heen en wat ga je doen? je moet die rekeningen betalen.
Je bent niet alleen.
Want iedereen zegt,
Waarom Ik woorden en muziek Dennis De Young