Styx — The Grove Of Eglantine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Grove Of Eglantine" van Styx.
Songteksten
Hey you there
Cast an eye this way
You with that young lust virgin smile
Don’t pretend that you’re quickly melting before my eyes
That’s a lie
'Cause I see all of you
Quite clearly now
I like our looks your moves you know everything
So when I ring you up in the evening I shall meet you
In the Grove of Eglantine
Just south of man’s delight
Close to a soft flowing stream
In the Grove of Eglantine
We will join as lovers might
Between the lines of a dream
Your magic lips
Have made me realize
All of the pleasures man can fantasize
So don’t pretend that you’re sad to see me say goodbye
That’s a lie
You’re a wicked wench… ha But thanks for all the laughs
You and your young lust virgin smile
And when I’m gone for awhile
I’ll once more want to meet you
In the Grove of Eglantine
Just south of man’s delight
Close to a soft flowing stream
In the Grove of Eglantine
We will join as lovers might
Between the lines of a dream
In the Grove of Eglantine
Just south of man’s delight
Close to a soft flowing stream
In the Grove of Eglantine
We will join as lovers might
Between the lines of a dream
In Eglantine… of a dream (fade)
Songtekstvertaling
Hé, jij daar.
Kijk deze kant op.
Jij met die jonge lust maagdelijke glimlach
Doe niet alsof je snel smelt voor mijn ogen.
Dat is een leugen.
Want ik zie jullie allemaal.
Heel duidelijk nu
Ik hou van ons uiterlijk je bewegingen je weet alles
Dus als ik je bel in de avond zal ik je ontmoeten
In het bos van Eglantine
Net ten zuiden van man ' s delight
Dicht bij een zachte stromende stroom
In het bos van Eglantine
We zullen ons aansluiten als geliefden
Tussen de lijnen van een droom
Je magische lippen.
Heb me laten realiseren
Al de geneugten die de mens kan fantaseren
Dus doe niet alsof je verdrietig bent om me afscheid te zien nemen.
Dat is een leugen.
Je bent een gemene meid... maar bedankt voor al het lachen.
Jij en je jonge lust maagdelijke glimlach
En als ik een tijdje weg ben
Ik wil je nog een keer ontmoeten.
In het bos van Eglantine
Net ten zuiden van man ' s delight
Dicht bij een zachte stromende stroom
In het bos van Eglantine
We zullen ons aansluiten als geliefden
Tussen de lijnen van een droom
In het bos van Eglantine
Net ten zuiden van man ' s delight
Dicht bij een zachte stromende stroom
In het bos van Eglantine
We zullen ons aansluiten als geliefden
Tussen de lijnen van een droom
In Eglantine ... van een droom (vervagen)