Styx — Snowblind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snowblind" van Styx.
Songteksten
Mirror, mirror on the wall
The face you show me scares me so Thought that I could call your bluff
But now the lines are clear enough
Life’s not pretty even though
I try so hard to make it so Mornings are such cold distress
How did I ever get into this mess
Now I’m snowblind, can’t live without you
'Cause you’re so fine, I just can’t get away
Yes, I’m snowblind, snowblind, snowblind
Harmless and innocent you devil in white
You stole my will without a fight
You filled me with confidence
But you blinded my eyes
You tricked me with visions of Paradise
Now I realize that I’m snowblind (snowblind)
Can’t live without you
'Cause you’re so fine (so fine), I can’t get away
Yes I’m snowblind, snowblind, snowblind
Baby, I’m snowblind (snowblind), can’t live without you
'Cause you’re so fine (so fine), I just can’t get away
Yes, I’m snowblind, snowblind, snowblind
Mirror, mirror I confess
I can’t escape this emptiness
No more reasons to pretend
Here comes that same old feeling again
Yes, I’m snowblind (snowblind), can’t live without you
'Cause you’re so fine (so fine), I just can’t get away
Won’t you throw me a lifeline? (lifeline)
I’m going down for the third time
'Cause I’m snowblind (snowblind) and I can’t get away
Yes, I’m snowblind, snowblind, snowblind
Songtekstvertaling
Spiegel, spiegel aan de muur
Het gezicht dat je me laat zien maakt me bang dus dacht ik dat ik je bluf aankon
Maar nu zijn de lijnen duidelijk genoeg.
Het leven is niet mooi ook al
Ik doe zo M 'n best om er zo' n ochtend van te maken.
Hoe ben ik ooit in deze rotzooi terecht gekomen?
Nu ben ik snowblind, ik kan niet leven zonder jou.
Want je bent zo goed, ik kan gewoon niet weg
Ja, ik ben snowblind, snowblind, snowblind
Onschuldig en onschuldig jij duivel in het wit
Je stal mijn testament zonder gevecht.
Je hebt me met vertrouwen vervuld.
Maar je hebt mijn ogen verblind.
Je hebt me misleid met visioenen van het paradijs.
Nu realiseer ik me dat ik sneeuwblind ben.)
Ik kan niet leven zonder jou.
Want je bent zo goed (zo goed), ik kan niet weg
Ja ik ben snowblind, snowblind, snowblind
Baby, Ik ben snowblind, ik kan niet leven zonder jou
Want je bent zo goed (zo goed), ik kan gewoon niet weg
Ja, ik ben snowblind, snowblind, snowblind
Spiegel, spiegel Ik beken
Ik kan niet ontsnappen aan deze leegte.
Geen redenen meer om te doen alsof.
Daar komt dat oude gevoel weer.
Ja, ik ben snowblind, ik kan niet zonder jou.
Want je bent zo goed (zo goed), ik kan gewoon niet weg
Wil je me geen reddingslijn geven? (Lifeline)
Ik ga voor de derde keer neer.
Want ik ben snowblind en ik kan niet weg
Ja, ik ben snowblind, snowblind, snowblind