Styx — Quick Is The Beat Of My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quick Is The Beat Of My Heart" van Styx.
Songteksten
if it’s my time to die today
please God oh make it fast
balanced on this point for a year and half
I just don’t think I can last
there’s a man who’s laid to rest
the man who gave me my start
I wish I could quit but I can’t and it’s rough
quick is the beat of my heart
quick is the beat of my heart
so please all you people
don’t you grieve for me the blood in my veins is black and I can’t bleed
I’ve suffered the pain
and all I can face is the dark
oh, Lord, quick is the beat of my heart
quick is the beat of my heart
now my bags are almost packed
the train’s about to depart
I wish I could quit but I can’t and it’s rough
quick is the beat of my heart
quick is the beat of my heart
quick is the beat of my heart
quick is the beat of my heart
quick is the beat of my heart
quick is the beat of my heart
if it’s my time to die…
Songtekstvertaling
als het mijn tijd is om te sterven vandaag
Doe het snel.
op dit punt in evenwicht gebracht voor anderhalf jaar
Ik denk niet dat ik het kan volhouden.
er is een man die te ruste is gelegd.
de man die me mijn start gaf
Ik wou dat ik kon stoppen maar ik kan het niet en het is zwaar
quick is the beat of my heart
quick is the beat of my heart
dus please all you people
treur niet om mij het bloed in mijn aderen is zwart en ik kan niet bloeden
Ik heb de pijn geleden.
en alles wat ik onder ogen kan zien is het donker
Oh, heer, snel is de hartslag van mijn hart
quick is the beat of my heart
nu zijn mijn koffers bijna gepakt.
de trein staat op het punt te vertrekken.
Ik wou dat ik kon stoppen maar ik kan het niet en het is zwaar
quick is the beat of my heart
quick is the beat of my heart
quick is the beat of my heart
quick is the beat of my heart
quick is the beat of my heart
quick is the beat of my heart
als het mijn tijd is om te sterven…