Styx — Queen of Spades songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Queen of Spades" van Styx.
Songteksten
Day into night she’s with me How sweet is her warm embrace
Safe in the scent of jasmine
So safe in her gold and lace
Mornings I find, she’s left me So cold so alone, but aware
I try to escape, she finds me Oh run though I may, she’s there, there, there, there, there…
Luck is a lady whose smile is as cold as a stone
She’ll bring you things, many things you might never have known
But when your die is cast she’ll have the final laugh at you
She’ll lock you in a duel, where you come out the fool
Beware of the Queen of Spades
Her black widow’s curse might find you yet
Beware of a love that you will regret
Her love means only your death
Day into night she’s with me Turn of a card, she’s there
The first time is free, you know
But from now on, pay me, me, me, me, me…
Songtekstvertaling
Dag in nacht Ze is bij me hoe lief is haar warme omhelzing
Veilig in de geur van jasmijn
Zo veilig in haar goud en kant
Ochtenden vind ik, ze liet me zo koud zo alleen, maar bewust
Ik probeer te ontsnappen, ze vindt Me Oh rennen al kan ik, ze is daar, daar, daar, daar, daar…
Geluk is een dame wiens glimlach zo koud is als een steen
Ze zal je dingen brengen, veel dingen die je misschien nooit hebt geweten.
Maar als je sterft, lacht ze je uit.
Ze zal je opsluiten in een duel, waar je uit de dwaas komt
Pas op voor de schoppen Koningin.
De vloek van haar zwarte weduwe kan je nog vinden.
Pas op voor een liefde waar je spijt van krijgt.
Haar liefde betekent alleen jouw dood.
Dag in nacht Ze is bij mij draai van een kaart, Ze is daar
De eerste keer is gratis.
Maar vanaf nu, betaal me, IK, IK, IK, IK, IK…