Styx — One With Everything songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One With Everything" van Styx.

Songteksten

Hold on tightly to your innocence
And don’t you let go Until you know it’s gonna be your way
Through the tangle and the bramble
There’s a thread that runs through
And it’s true
There’s no need to be afraid
Smiling ear to ear
It’s something in the atmosphere
Every star above reflecting in your sea of love
Is it just a dream
Or are things as they really seem
Somebody help me make the call
You could be the light
That shines so bright
You show the way to go And if it’s so Don’t be too surprised
Just give yourself a chance
And take a glance
Around to see the glow
Burning in my eyes
Smiling ear to ear
It’s something in the atmosphere
Every star above reflecting in your sea of love
This is not a dream
It’s just the way it’s always been
You’ve got to rise above it all
Somewhere down the road that we follow
We’ll be one with everything
I know as soon as tomorrow
We could be arriving
Somewhere down the road that we follow
We’ll be one with everything
I know as soon as tomorrow
We could be arriving
And in my dreams I’m there by your side
Learning to fly again
The world we see (World we see and hear)
Is a mystery (Mystery but we)
But we hold the key (Hold the key to the door)
If we have the faith to live (Have the faith anymore)
And believe
Somewhere down the road that we follow
We’ll be one with everything
I know as soon as tomorrow
We could be arriving
And in my dreams I’m there by your side
Learning to fly again

Songtekstvertaling

Hou je vast aan je onschuld.
En laat niet los totdat je weet dat het jouw manier is.
Door de tangle en de bramble
Er loopt een draad door.
En het is waar
Je hoeft niet bang te zijn.
Glimlachend van oor tot oor
Het is iets in de atmosfeer.
Elke ster daarboven reflecteert in je zee van liefde
Is het maar een droom
Of zijn de dingen zoals ze echt lijken
Kan iemand me helpen bellen?
Je zou het licht kunnen zijn.
Dat schijnt zo helder
Je laat de weg zien en als het zo is, wees dan niet te verrast.
Geef jezelf een kans.
En neem een blik
Om de gloed te zien
Brandend in mijn ogen
Glimlachend van oor tot oor
Het is iets in de atmosfeer.
Elke ster daarboven reflecteert in je zee van liefde
Dit is geen droom.
Zo is het altijd geweest.
Je moet er boven staan.
Ergens op de weg die we volgen
We zullen één zijn met alles.
Ik weet het morgen al.
We kunnen aankomen.
Ergens op de weg die we volgen
We zullen één zijn met alles.
Ik weet het morgen al.
We kunnen aankomen.
En in mijn dromen ben ik daar aan je zijde
Weer leren vliegen
De wereld die we zien en horen)
Is een mysterie)
Maar we hebben de sleutel.)
Als we het geloof hebben om te leven (heb het geloof niet meer)
En geloven
Ergens op de weg die we volgen
We zullen één zijn met alles.
Ik weet het morgen al.
We kunnen aankomen.
En in mijn dromen ben ik daar aan je zijde
Weer leren vliegen