Styx — One Way Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Way Out" van Styx.
Songteksten
Ain’t but one way out,
Lord, I just can’t go out that door
Ain’t but one way out,
Lord, I just can’t go out that door
There’s a man down there,
Might be your man, I won’t know
Lord you got me trapped woman,
On the second floor;
If I get out this time,
I won’t be trapped no more.
So raise our window baby,
I can ease out soft and slow
Hey your neighbors,
Won’t be talking stuff they don’t know.
Come on boys.
I’m foolish to be here in the first place,
Know some man gonna walk in and take my place.
Ain’t no way in the world,
I’m walking out that front door
Cause there’s a man down there,
Might be your man I don’t know.
Cause there’s a man down there,
Might be your man I don’t know.
Songtekstvertaling
Er is maar één uitweg.,
Heer, Ik kan die deur niet uit.
Er is maar één uitweg.,
Heer, Ik kan die deur niet uit.
Er is daar een man.,
Misschien is het je man, Ik zal het niet weten.
Heer je hebt me gevangen vrouw,
Op de tweede verdieping;
Als ik deze keer vrijkom,
Ik zal niet meer gevangen zitten.
Dus hef ons raam baby,
Ik kan rustig en langzaam weg
Hé, je buren.,
Ze praten niet over dingen die ze niet weten.
Kom op jongens.
Ik ben dom om hier te zijn.,
Ik weet dat er een man binnenkomt en mijn plaats inneemt.
Echt niet.,
Ik loop de voordeur uit.
Want daar is een man.,
Misschien is het je man die ik niet ken.
Want daar is een man.,
Misschien is het je man die ik niet ken.