Styx — Love Is the Ritual songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is the Ritual" van Styx.
Songteksten
Little Sister
She got a lot of time she got a lot of money
Don’t you know that aint enough
pretty thing
all dressed up for the main attraction
like a baby doll looking for love
And she doesn’t need a reason
She just hears a calling to the wild
(Chorus)God gave man the breath of life
to grow up strong to take a wife
to change the world and love is the ritual
you learn to walk &Talk &laugh &cry
work your fingers to the bone till the day you die
and above it all love is the ritual
Little man
beating his chest and flexing his muscles
gun for hire he shoots for a star
like a handsome prince
wallking down the street in his shining armor
Romeo in search of his heart
There’s a method to this madness
and a message calling to the wild
(2nd Chorus) God gave man the breath of live
to grow up strong to take a wife
to change the world and love is the Ritual
You learn to walk &talk &laugh &cry
(He) gave you heart and soul till the day you die
and above it all love is the ritual
Come on dance little sister little sister wants to dance
all night looking for a true romance
when in a black leather jacket walks little brother
to rock her world to be her lover
so signal all the children
send a message calling to the wild
copyright 1990 War Bride/h&stead Heath/produced by Dennis Deyoung
Songtekstvertaling
zusje
Ze heeft veel tijd. ze heeft veel geld.
Weet je dat niet genoeg?
mooi ding.
helemaal opgedoft voor de hoofdattractie
als een baby doll op zoek naar liefde
En ze heeft geen reden nodig.
Ze hoort een roep naar de wildernis.
God gaf de mens de levensadem
om sterk op te groeien om een vrouw te nemen
de wereld veranderen en liefde is het ritueel
je leert lopen ,praten, lachen en huilen .
werk je vingers tot op het bot tot op de dag dat je sterft.
en boven alles is liefde het ritueel
Mannetje
zijn borst kloppen en zijn spieren buigen
hij schiet voor een ster.
als een knappe prins
door de straat gewallend in zijn glanzende harnas
Romeo op zoek naar zijn hart
Er is een methode voor deze waanzin.
en een boodschap aan de wildernis
God gaf de mens de adem van het leven
om sterk op te groeien om een vrouw te nemen
de wereld veranderen en liefde is het ritueel
Je leert lopen ,praten, lachen en huilen .
Hij gaf jullie hart en ziel tot de dag waarop jullie sterven.
en boven alles is liefde het ritueel
Kom op dans kleine zus kleine zus wil dansen
de hele nacht op zoek naar een ware romance
als je in een zwart leren jas wandelt kleine broer
to rock her world to be her lover
dus geef alle kinderen een signaal.
stuur een bericht naar de wildernis
copyright 1990 War Bride / h&stead Heath / produced by Dennis DeYoung