Styx — I'm Gonna Make You Feel It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Gonna Make You Feel It" van Styx.

Songteksten

every day I get the feeling
when you move on down the street
wondering when I’ll be your lover
and you’ll make my dream complete
the way you walk is so inviting
that I quiver and I shake
the way you move it makes me wonder
how much more can I take
I’m gonna make you feel it basically that’s what I say
I’m gonna make you feel it cause you want it just that way
every time that we’re together
my head starts to rock and roll
I get this strange electric feeling
that I simply can’t control
I’m gonna make you feel it basically that’s what I say
I’m gonna make you feel it cause you want it just that way
I’m gonna make you feel it
I’m gonna make you feel it
I’m gonna make you feel it

Songtekstvertaling

elke dag krijg ik het gevoel
als je verder gaat in de straat
ik vraag me af wanneer ik je minnaar zal zijn.
en jij maakt mijn droom compleet
de manier waarop je loopt is zo uitnodigend
dat ik Trill en ik schud
de manier waarop je beweegt doet me afvragen
hoeveel meer kan ik nog verdragen?
Ik ga je het laten voelen, dat is wat ik zeg.
Ik laat je het voelen omdat je het zo wilt.
elke keer als we samen zijn
mijn hoofd begint te rocken.
Ik krijg een vreemd elektrisch gevoel.
dat ik gewoon niet kan controleren
Ik ga je het laten voelen, dat is wat ik zeg.
Ik laat je het voelen omdat je het zo wilt.
Ik ga je het laten voelen.
Ik ga je het laten voelen.
Ik ga je het laten voelen.