Styx — After You Leave Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After You Leave Me" van Styx.
Songteksten
you come to me girl
tears are in your eyes
your head’s bowed in sorrow
you whisper your good-byes
there’s nothing I can tell you
to make you want to stay
so let me ask one question
before you slip away
after you leave me where can I go?
after you leave me what will I do?
I’ve seen this moment coming
for such a long, long time
I’ve laid awake for hours
rehearsing every line
but now that it’s here girl
can’t think of anything to say
so let me ask one question
before you slip away
after you leave me where can I go?
after you leave me what will I do?
every time that
I get next to her
I’m hung up in this ring of fire
if I love her
should I let her go or should I beg on a bended knee?
how much longer
lord, I just don’t know
I just can’t take it girl
I’m breaking up o’er you
after you leave me where can I go?
after you leave me what will I do?
after you
after you leave
Songtekstvertaling
je komt naar mij meisje
tranen in je ogen
je hoofd is gebogen in verdriet.
je fluistert je afscheid.
ik kan je niets vertellen.
om te zorgen dat je wilt blijven
dus laat me één vraag stellen.
voordat je wegglipt
als je me hebt verlaten, waar kan ik dan heen?
wat moet ik doen als je me verlaat?
Ik heb dit moment zien aankomen.
voor zo ' n lange, lange tijd
Ik heb uren wakker gelegen.
elke regel repeteren
maar nu het hier is, Meisje.
ik kan niets bedenken om te zeggen.
dus laat me één vraag stellen.
voordat je wegglipt
als je me hebt verlaten, waar kan ik dan heen?
wat moet ik doen als je me verlaat?
elke keer dat
Ik kom naast haar.
Ik zit vast in deze ring van vuur.
als ik van haar hou
moet ik haar laten gaan of moet ik op een knie smeken?
hoelang
Heer, Ik weet het gewoon niet.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik ga uit elkaar.
als je me hebt verlaten, waar kan ik dan heen?
wat moet ik doen als je me verlaat?
na jou.
na uw vertrek