Styx — A Man Like Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Man Like Me" van Styx.

Songteksten

yeah
eight days a week with my baby at home
and you know that she’s my tender honey
baby I’ve been good
but you know it’s rough
when you’re spending all of my money
ain’t no disputin' I’m your man
you know I want to tell the world
you’re the only woman
show me what love can be you’re the only woman
that understands a man like me rock and roll is a way of life
but don’t you know it brings me down
music is my game but when I’m home
I treat a lady like she’s wearing a crown
stranded in the storm 'round Lakewood Way
you know who comes to mind
she’s the only woman
show me what love can be she’s the only woman
that understands a man like me when I’m away with time to kill
just sittin' around gettin' high
thinking about your sweet sweet love
I wanna jump on a plane and fly
sweet little susie
show me what love can be she’s the only woman
that understands a man
she understands a man
(like me)
she’s the only woman
she’s the only woman
she’s the only woman

Songtekstvertaling

Ja.
acht dagen per week met mijn baby thuis
en je weet dat ze mijn lieve schat is.
ik ben braaf geweest.
maar je weet dat het moeilijk is.
als je al mijn geld uitgeeft
ik ben je man.
je weet dat ik het de wereld wil vertellen.
jij bent de enige vrouw.
laat me zien wat liefde kan zijn Jij bent de enige vrouw
dat begrijpt een man als ik rock and roll is een manier van leven
maar weet je niet dat het me naar beneden brengt
muziek is mijn spel maar als ik thuis ben
Ik behandel een dame alsof ze een kroon draagt.
stranded in the storm ' round Lakewood Way
je weet wie me te binnen schiet.
ze is de enige vrouw.
toon me wat liefde kan zijn zij is de enige vrouw
dat begrijpt een man als ik als ik weg ben met tijd om te doden
gewoon high worden.
denk aan je lieve liefde
Ik wil in een vliegtuig springen en vliegen.
lieve kleine susie
toon me wat liefde kan zijn zij is de enige vrouw
dat een man begrijpt
ze begrijpt een man.
(zoals ik)
ze is de enige vrouw.
ze is de enige vrouw.
ze is de enige vrouw.