Styrofoam — A Thousand Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Thousand Words" van Styrofoam.
Songteksten
Picking things apart
Seemed easy last night
I’ll try another time
To prove you wrong
And what is left to say?
Your actions beat my words
I’ve used up all I can
This time
Pa da pa — pa da pa da
Your broken eyes reveal
Your stories left intact
I’m turning every page
With great care
I’m finally waking up
To relive the same old dream
I’ll randomize your words
Till they make sense
And every seconds worth
A thousand words
And every seconds worth
A thousand words
She will erase
Tear up and forget
Page after page
Her story is gone
Sucked up from the inside
Paper to dust
And every seconds worth
A thousand words
And every seconds worth
A thousand words
Songtekstvertaling
Dingen uit elkaar halen
Het leek makkelijk gisteravond.
Ik probeer het een andere keer.
Om je ongelijk te bewijzen.
En wat valt er nog te zeggen?
Jouw daden versloegen mijn woorden.
Ik heb alles verbruikt wat ik kan.
Deze keer
Pa da pa-pa da pa da
Je gebroken ogen onthullen
Je verhalen blijven intact.
Ik draai elke bladzijde om.
Met grote zorg
Ik word eindelijk wakker.
Om dezelfde oude droom opnieuw te beleven
Ik zal je woorden willekeurig gebruiken.
Tot ze zinvol zijn
En elke seconde waard
Duizend woorden
En elke seconde waard
Duizend woorden
Ze zal wissen
Verscheur en vergeet
Pagina na pagina
Haar verhaal is weg.
Van binnenuit opgezogen
Papier tot stof
En elke seconde waard
Duizend woorden
En elke seconde waard
Duizend woorden