Styles P — Fire & Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire & Pain" van Styles P.
Songteksten
WOOO~! Ha, King Selassie I know
Sizzla Kalonji, girls smiles, whoa-yeah-yeahhh
Shit is too too crazy, listen
Got bad luck, like I ran and fucked the voodoo lady
Every other week I’m in handcuffs
Stack somethin, lose somethin, somethin keep fuckin my plans up Movin in a hurry, thinkin time is slow
when I pass the cemetery where my lil' brother is buried
All I can do is salute, pound on my chest
God got his army and we all his recruits
But, every other night I see demons
Do somethin wild and I don’t know the reasons
Blame it on the air, so I say it’s the seasons
Tell my niggaz light the fuck up cause I’m fiendin
Get it — it’s somethin when the sadness turn into madness
Got me doin shit, where I’m runnin from badges
I can see my life in some flashes, they think that I’m clashes
I pour more 'gnac in the glass kid
It’s all about we got da tools wid us Fuckin CRAZY~! Things ain’t gonna be cool wid us Luxurious — bring the guns along dey always cruise wid us Those fuckers know better, that’s cause dem no fool wid us Huh, fuckin dogs, we gon' put dem in some leeches
As far as it reaches, we gon' iron out dem creases
with the four pieces, DEM got to use around the neck
Cannon go squeezes, DEM a soldier CRAZY believe it I go to sleep and my soul cry, nigga it’s no lie
Why you think I’m so high, I flow like it’s no time
Funny when your mind is a goldmine, and niggaz is golddiggers
Guess you gon' learn when it’s yo' time
Stressed up to my shoulders, fuck it I’ma ride now
Brim of the Yankee, sittin on my eyebrows
Look at the stash and think that I’m gassed
off the Godfather saga cause Vito wouldn’t lie down
Me and destiny got a date, wheover with me rollin
If you ain’t then you go get your 8, cause I ain’t gon' fold
I take 'em all on
I’ve been dyin for the day to get my war on I reflect on the days when I played Rahway gettin my score on And came back to the hood with my forearms
Go get more mans, I got floor plans
and 23 ways to blow you out of them Jor-dans
Try to beat me but don’t worry I got dem
Make dem bleed blood it’s a pleasure to squash dem
They ain’t allathat so, I saw dem
escapin from de cops dem ain’t see me tryin to stop dem
Say you’re livin BIG~! On top of de world
You go against me you gon' get freed on dis side of de world yah
They say you’re mad I say things comes and go But I never leave mi gun because I wan kill dem fuckin punks
Some niggaz say I’m the sickest
If I got a show ghetto niggaz go get the ticket
If I ain’t blow on the stage, I had me a gauge
Outside on some bullshit, ready to stick it Like the hood made me wicked as hell
Thought about more bullshit sittin in jail, listen up It’s nothin more important than feedin your seeds
I got two, so I just start believin in greed
It’s like I’m needin the weed and needin to read
Got to go against the odds just to even achieve
It’s like I’m tired of the hassle and all that
You the king I run up in your castle and all that
I’m nicer than whoever you can name, been through the dark side
Walked back through the flames and came with a lightning push
Shined on the game, and e’rybody die
at the drop of a dime if they rhyme on my name
Sit bak relax heah we kickin for a while
Sizzla Kalonji and Styles, yeah beautiful girls dey smile
Bless your feet on de Jamaican side, dat’s de profile
Why de fuck de fuckin enemies wanna spoil, yeah
True born leaders woo yeah we navigate
Yah life is a cycle, so things got to gravitate
Smoke de fuckin herb, that’s how I meditate
One love to de world, damn tell dem we ain’t gon' seperate
Shit is crazy, life is somethin really
I’m the Ghost, woo~!
We gotta live though, fuck it y’know
I know, feel me nigga
Songtekstvertaling
WOOO~! Koning Selassie ken ik.
Sizzla Kalonji, girls smiles, whoa-yeah-yeahhh
Het is te gek, luister.
Ik had pech, alsof ik de voodoo dame neukte.
Om de week heb ik handboeien om.
Stack iets, verlies iets, iets houdt mijn plannen in de war in een haast, denken dat de tijd langzaam is
als ik de begraafplaats passeer waar mijn kleine broer begraven is
Alles wat ik kan doen is salueren, op mijn borst slaan
God heeft zijn leger en wij al zijn rekruten
Maar om de andere nacht zie ik demonen.
Doe iets wild en ik weet niet waarom.
Geef de lucht de schuld, dus ik zeg dat het de seizoenen zijn.
Zeg tegen m ' n niggaz dat het licht uitvalt, want ik ben fiendin.
Snap het — het is iets als het verdriet in waanzin verandert
Ik doe dingen, waar ik vlucht voor badges.
Ik zie mijn leven in een paar flitsen, ze denken dat ik botsingen ben.
Ik giet meer gnac in het glazen kind.
Het gaat erom dat we het gereedschap hebben om ons gek te maken. Het zal niet cool zijn als we luxueus zijn neem de wapens mee Dey rijdt altijd met ons mee die klootzakken weten wel beter want dem no fool wid ons huh, verdomde honden, we zetten dem in een paar bloedzuigers
Voor zover het reikt, gaan we de DEM-vouwtjes uitvegen.
met de vier stukken, DEM moet gebruiken om de nek
Ik ga slapen en M ' n ziel huilt het is geen leugen
Waarom denk je dat ik zo high ben, ik voel me alsof het geen tijd is
Grappig als je geest een goudmijn is en niggaz goudzoekers.
Ik denk dat je het gaat leren als het je tijd is.
Gestrest tot aan mijn schouders, fuck it I ' ma ride now
Rand van de Yankee, sittin op mijn wenkbrauwen
Kijk naar de voorraad en denk dat ik vergast ben.
van The Godfather saga, want Vito wilde niet gaan liggen.
Ik en destiny hebben een date, rijden met mij rollin
Als dat niet zo is, ga dan je acht halen, want ik ben niet van plan om te passen.
Ik neem ze allemaal aan.
Ik ben al de hele dag aan het sterven om mijn oorlog te beginnen Ik denk na over de dagen dat ik Rahway speelde en mijn score kreeg en terug kwam naar de buurt met mijn voorarmen
Ga meer mannen halen, Ik heb plattegronden.
en 23 manieren om je uit die Jor-dans te blazen.
Probeer me te verslaan maar maak je geen zorgen Ik heb dem
Laat dem bloed bloeden het is een genoegen dem te verpletteren
Ze zijn niet allathat dus, ik zag dem
escapin van de politie dem heeft me niet zien proberen dem tegen te houden.
Zeg dat je groot leeft! Op de top van de wereld
Als je tegen me ingaat, word je bevrijd aan deze kant van de wereld.
Ze zeggen dat je boos bent dat ik dingen zeg die komen en gaan maar ik laat mijn pistool nooit achter omdat ik dem verdomde punks wil vermoorden
Sommige negers zeggen dat ik de ziekste ben.
Als ik een show heb getto niggaz ga het ticket halen
Als ik niet blaas op het podium, had ik een meter
Buiten met wat onzin, klaar om het te steken alsof de kap me zo slecht maakte als de hel
Ik dacht aan meer onzin sittin in de gevangenis, luister, het is niets belangrijker dan je zaden te voeden.
Ik heb er twee, dus ik begin te geloven in hebzucht.
Het is alsof ik de wiet nodig heb en moet lezen.
Ik moet tegen de kansen ingaan om het te bereiken.
Het is alsof ik moe ben van het gedoe en zo.
Jij bent de koning die ik tegenkom in je kasteel en zo.
Ik ben aardiger dan wie je ook mag noemen, Ik ben door de donkere kant gegaan.
Liep terug door de vlammen en kwam met een blikseminslag
Hij schonk op het spel, en iedereen sterft.
als ze op mijn naam rijmen
Ga zitten, ontspan je. we kickin voor een tijdje.
Sizzla Kalonji and Styles, yeah beautiful girls Dey smile
Zegen je voeten aan De Jamaicaanse kant, dat is het profiel
Waarom de verdomde vijanden willen bederven, Ja
Echte leiders woo Ja we navigeren
Ja, het leven is een cyclus.
Smoke de herb, zo mediteer ik.
One love to de world, damn tell dem we ain ' gon ' seperate
Het leven is echt iets.
Ik ben de geest, woo~!
We moeten wel leven.
Ik weet het, voel me nigga