Styl-Plus — Imagine That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Imagine That" van Styl-Plus.
Songteksten
Move your body now, forget about the blue day
Everybody move your body now, tomorrow is a good day
Imagine that, afi gba to se dan dan pe kose mo
Imagine that, pelu gbogbo ife ti moti fi fun
Imagine that, kilon fe ko sele simi to balo
Imagine that, to balo
Imagine that, imagine that, imagine that
VERSE 1
Every time I try to settle down and have a wife
Every time I fail to make them smile
And every time I try not to make them cry
They turn and say good bye
The very first girl, really had the worst words for me
She told me I was such a looser
And that’s why she was gonna break up with me
Everybody can you;
CHORUS
Imagine that, afi gba to se dan dan pe kose mo
Imagine that, pelu gbogbo ife ti moti fi fun
Imagine that, kilon fe ko sele simi to balo
Imagine that, to balo
Imagine that, imagine that, imagine that
VERSE 2
Tell me why my sun must always darken unto rain
Tell me why my heart must feel such pain
And why it so hard for me to explain
The way my soul feels drained
The very last girl said she knew I’d be ashamed of her
She said that I should please forgive her
But that she was having another man’s baby girl
Everybody can you
CHORUS
Imagine that, afi gba to se dan dan pe kose mo
Imagine that, pelu gbogbo ife ti moti fi fun
Imagine that, kilon fe ko sele simi to balo
Imagine that, to balo
Imagine that, imagine that, imagine that
BRIDGE
Ol’omo ge orekelewa kan ti mo feran
Ti mo feran denu Denu lati nu okan me
Sugbon la ikpae lo, ife re simi
Okan okanbe obe ojo meta ati abo
Se dan dan ni
For her to go
Se dan dan ni
For her to leave me alone
Se dan dan ni
For her to break my heart
Se dan dan ni
For her to take me back to the start
Move your body now, forget about the blue day
Everybody move your body now, tomorrow is a good day
Imagine that, afi gba to se dan dan pe kose mo
Imagine that, pelu gbogbo ife ti moti fi fun
Imagine that, kilon fe ko sele simi to balo
Imagine that, to balo
Imagine that, imagine that, imagine that
Songtekstvertaling
Verplaats je lichaam nu, vergeet de blauwe dag
Verplaats je lichaam nu, morgen is een goede dag.
Stel je voor, afi gba to se dan pe kose mo
Stel je voor, pelu gbogbo ife ti moti fi fun
Stel je voor, kilon fe ko sele simi naar balo.
Stel je voor, aan balo.
Stel je voor dat, stel je voor dat, stel je voor dat
Vers 1
Elke keer als ik me probeer te settelen en een vrouw heb
Elke keer als ik faal om ze te laten lachen
En elke keer als ik probeer ze niet aan het huilen te maken
Ze draaien zich om en zeggen vaarwel.
Het eerste meisje had echt de slechtste woorden voor me.
Ze zei dat ik zo ' n losser was.
En daarom wilde ze het uitmaken.
Iedereen kan je;
CHORUS
Stel je voor, afi gba to se dan pe kose mo
Stel je voor, pelu gbogbo ife ti moti fi fun
Stel je voor, kilon fe ko sele simi naar balo.
Stel je voor, aan balo.
Stel je voor dat, stel je voor dat, stel je voor dat
Vers 2
Vertel me Waarom mijn zon altijd verduistert in de regen
Vertel me Waarom mijn hart zo ' n pijn moet voelen.
En waarom het zo moeilijk voor mij is om uit te leggen
De manier waarop mijn ziel zich afgetapt voelt
Het Laatste meisje zei dat ze wist dat ik me voor haar zou schamen.
Ze zei dat ik haar moest vergeven.
Maar dat ze een meisje van een andere man kreeg.
Iedereen kan je
CHORUS
Stel je voor, afi gba to se dan pe kose mo
Stel je voor, pelu gbogbo ife ti moti fi fun
Stel je voor, kilon fe ko sele simi naar balo.
Stel je voor, aan balo.
Stel je voor dat, stel je voor dat, stel je voor dat
BRUG
Ol'omo ge orekelewa kan Ti mo feran
Ti mo feran denu lati nu okan me
Sugbon la ikpae lo, ife re simi
Okan okanbe obe ojo meta ati abo
Se dan Dan ni
Voor haar om te gaan
Se dan Dan ni
Dat ze me met rust laat.
Se dan Dan ni
Voor haar om mijn hart te breken
Se dan Dan ni
Voor haar om me terug te brengen naar het begin
Verplaats je lichaam nu, vergeet de blauwe dag
Verplaats je lichaam nu, morgen is een goede dag.
Stel je voor, afi gba to se dan pe kose mo
Stel je voor, pelu gbogbo ife ti moti fi fun
Stel je voor, kilon fe ko sele simi naar balo.
Stel je voor, aan balo.
Stel je voor dat, stel je voor dat, stel je voor dat