Sturm und Drang — Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life" van Sturm und Drang.
Songteksten
Lying awake again as the night before
Wondering if this moon will be my last
Finding myself inside the hourglass
This room I am in fills with the sands of time
One second you’re here, one moment all changes
And the light of the sun fades away
I’d give it all, if something I had
For those times, for a life
All of the time it replays in my mind
Those far days, the days of my life
Memory runs blank like a broken arrow
From times of the past, through darkness to the present
One step and you fall, and everything changes
And the shine of the stars fades away
Songtekstvertaling
Weer wakker liggen als de nacht ervoor
Ik vraag me af of deze maan mijn laatste zal zijn.
Mezelf vinden in de zandloper
Deze kamer is gevuld met het zand van de tijd
Het ene moment ben je hier, het andere moment verandert alles.
En het licht van de zon vervaagt
Ik zou alles geven, als ik iets had
Voor die tijd, voor een leven
Al die tijd herhaalt het zich in mijn gedachten.
Die verre dagen, de dagen van mijn leven
Geheugen loopt leeg als een gebroken pijl
Van tijden van het verleden, door duisternis naar het heden
Eén stap en je valt, en alles verandert.
En de glans van de sterren vervaagt