Stupeflip — Les cages en métal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les cages en métal" van Stupeflip.
Songteksten
Trop de hérissons écrasés -hérissons écrasés-
Ecrasés, par les cages en métal
Trop de gens traumatisés -de gens traumatisés-
Matisés, par les cages en métal
Trop de poumons pollués -de poumons pollués-
Pollués, par les cages en métal
Trop gens écrabouillés -de gens écrabouillés-
Crabouillés, par les cages en métal
Dans les cages en métal
Dans les cages en méta-al -dans les cages en métal-
Vous allez bien trop vite -à plus de cent à l’heu-eure-
A fond sur l’autoroute -dans les cages en métal-
Vous êtes bien inconscien-en-ents, dans les cages en métaaal
Trop de gens traumatisés -de gens traumatisés-
Matisés, par les cages en métal
Trop de motards embêtés -de motards embêtés-
Embêtés, par les cages en métal
Et trop de membres amputés -hérissons écrasés-
Amputés, par les cages en métal
Trop de gens écrabouillés -de gens écrabouillés- crabouillés
(Merci à jnix pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Te veel geplet egels-geplet egels-
Fijngemaakt met metalen kooien
Te veel getraumatiseerde mensen-getraumatiseerde mensen-
Met metalen kooien
Te veel vervuilde longen-vervuilde longen-
Verontreinigd door metalen kooien
Te veel mensen geplet - mensen geplet-
Krabben, met metalen kooien
In metalen kooien
In Meta-al-kooien - in metalen kooien-
Je gaat veel te snel-meer dan honderd op dat moment-
Diep op de snelweg-in metalen kooien-
Je bent bewusteloos, in de kooien in metaaal.
Te veel getraumatiseerde mensen-getraumatiseerde mensen-
Met metalen kooien
Te veel vervelende Motorrijders-vervelende Motorrijders-
Geïrriteerd door metalen kooien
En te veel geamputeerde ledematen-verbrijzelde egels-
Amputaties, met metalen kooien
Te veel mensen gek-mensen gek-crazed-crazed
(Dank aan jnix voor deze woorden)