Stupeflip — La menuiserie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La menuiserie" van Stupeflip.
Songteksten
4−5-7−7 la menuiserie mec
Haha
Tu veux du hardcore
blanc j’mord
C’est jusqu'à la mort
pas d’affinités avec ces porcs qui sont pas d’mon bord
J’ai choisi ce son
car il est comme un bon bourbon
Moi ma rage j’la fout pas n’importe où,
J’en fais des chansons
J’ai pas d’craintes plein d’croutes tchèk un peu ce casse-croute
Y’a pas d’mouton qui broutent
ou qui s’enfoutent sur mon autoroute
Retour en arrière au temps du son qui vrille la tête
91 92 93 le temps des cassettes
Les p’tits jeunots sur youtube
sûr d’avoir tout pigé
J’etais pas la au temps, Certains n'étaient pas nés
C’est pas l’gout d’salsifis et si ça l’fait c’est pas falcifié
Stup fout des baffes aux abrutis qu’auseront defiés.
Prendre des p’tits bout d’trucs
prendre, prendre
prendre des p’tits bouts d’trucs et puis les assembler ensemble
Prendre des p’tits bouts d’trucs puis les assembler ensemble et ecouter
l’resultat tranquil, dans ma chambre
Maman s’il te plait ne m’envoie plus à l’hopital
je n’en peux plus je m’y sens mal
Pas l’hopital, pas l’hopital
la bas les gens sont trop bizarres
Quand j’pense à eux j’fais des cauchemars
mentalement je n’ai pas d’retard
Maman je n’veux plus les voir
je te jure que je suis plus fou
C’etait avant quand j'étai fou
l’aut' fois ils voulaient me taper
Et je n’supporte pas l’anti bouge
Je t’en supplie les appels pas
ils vont me sucer le cerveau
Non maman non ne le fait pas Je serai doux comme un agneau
Ils me donnent des coups de trique
Ils disent que je l’ai merité
Ils me bourrent de barbituriques alors que je n’avais rien fait
S’il te plait s’il te plait
Tu sais bien qu’ils vont m’attacher
Maman je t’en supplie je ne veux plus y retourner
Qu’est s’qui y’a
qu’est s’tu fais
tu veux qu’on s’tape?
Coco t’as qu’a presser sur stop si ca t’constipe
Trop con s’type
tu veux ma peau?
Mais j’suis déjà mort
Déjà tout petit j’avais pigé qu’j’en avais déjà marre
C’est pas du tchatchatcha
Pas d’chichi et c’est pas tchi comme j’enterre Natacha
C’est très fâcheux
J’suis trop fâché
car tout est fichu
Continu a faire chier
Tu finira au C H U
C’est la A S F H lapin
Viens pas test
Les responsables seront punis
Je les détestes
Et c’est la catastrophe
Le fléau découle sous eristoff
Les blaireaux jacassent car ils s’reconnaissent dans les strophes
(L'invasion est imminente)
(Les enfants c’est pas fini, a la menuiserie
c’est pas une histoire d’argent faut savoir faire la panoplie
déjà tout petit on avait tout ce chiffre
l’histoire du groupe et d’sa d’boulot sur l'établie)
(Merci à Blufash pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
4-5-7-7 timmerman dude
Haha
Je wilt hardcore
Wit ik bijt
Het is tot de dood.
geen affiniteiten met deze varkens die niet aan mijn kant staan.
Ik koos dit geluid.
omdat het een goede bourbon is.
I my rage I fuck nergens,
Ik maak er liedjes van.
Ik heb geen angst vol croutons Czech een beetje deze snack
Er zijn geen schapen die grazen.
of wegrennen op mijn snelweg
Terug naar de tijd van het hoofddraaiende geluid
91 92 93 De tijd van de banden
De jonge kinderen op youtube
natuurlijk heb ik het allemaal uitgedokterd.
Ik was er toen niet, sommigen werden niet geboren.
Het is niet de smaak van schorseneren en als het doet is het niet sikkel
Stup geeft een snor aan de dwazen die zullen worden getart.
Kleine fooi nemen
neem, neem
Neem kleine stukjes en verzamel ze dan.
Neem kleine stukjes spullen en verzamel ze en luister.
het rustige resultaat, in mijn kamer
Mam, stuur me alsjeblieft niet meer naar het ziekenhuis.
Ik kan er niet meer tegen. Ik voel me rot.
Niet het ziekenhuis, niet het ziekenhuis.
daar beneden zijn de mensen te raar.
Als ik eraan denk, heb ik nachtmerries.
mentaal ben ik niet te laat.
Mam, ik wil ze niet meer zien.
Ik zweer dat ik gekker ben.
Dat was voordat ik gek was.
de andere keer wilden ze me slaan.
En ik kan de anti-beweging niet uitstaan.
Ik smeek je niet te bellen.
ze gaan mijn hersenen eruit zuigen.
Nee mam Nee does not I ' ll be sweet as a lamb
Ze geven me boner shots.
Ze zeggen dat ik het verdiende.
Ze stoppen me vol met barbituraten terwijl ik niets deed.
Alsjeblieft.
Je weet dat ze me gaan vastbinden.
Mam, ik smeek je, Ik wil niet terug.
Wat als er
wat als je dat wel doet?
wil je neuken?
Coco je moet stoppen als het je maakt
Te stom.
wil je mijn huid?
Maar ik ben al dood.
Al heel klein realiseerde ik me dat ik er al genoeg van had.
Het is chachatcha niet.
Geen gedoe en het is niet tchi zoals ik Natacha begraaf.
Het is erg onaangenaam.
Ik ben te boos.
want alles is weg .
Blijf schijten.
Je eindigt bij C H U
Dit is het A S F H konijn
Kom geen test
De verantwoordelijken zullen gestraft worden.
Ik haat ze.
En dit is de ramp
De gesel komt voort uit eristoff.
Dassen scheppen op omdat ze zichzelf herkennen in de stanza ' s.
(De invasie is op handen)
(Kinderen het is nog niet voorbij, een timmerwerk
het is geen geld verhaal dat je moet weten hoe je de panoply te maken
al heel klein hadden we al dit cijfer
de geschiedenis van de groep en haar werkzaamheden op het gebied van de)
(Dank aan Blufash voor deze woorden)