Studio Killers — Friday Night Gurus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friday Night Gurus" van Studio Killers.
Songteksten
Where is the boy whose bass is big and bold?
Where is the boy whose beats are made of solid gold?
They’ve got a sound
Funny how, funny how
Funny how it flows
Heaven is down wherever their DJ bag goes
All the oldies and the goldies playing on the radio
They don’t make me feel the way you do My Friday night gurus
You’re the Obi-Wan Kenobis with the force of audio
I believe in all your fantasies as silly as they seem
You’re from another world
Where is the boy? The boogie’s strong in him
He’ll make you dance as smoothly as the dolphin’s swim
They’ve got a sound
Seriously obese in the bass frequencies
Perfectly round, like spirals in their DNA
All the oldies and the goldies playing on the radio
They don’t make me feel the way you do My Friday night gurus
You’re the Obi-Wan Kenobis with the force of audio
I believe in all your fantasies as silly as they seem
You’re from another world
I walk the night through the people on the streets
Oh, what I would give to be in your company
Into the night with the sailors of the sleaze
All hands on dick, they’re like animals in heat
All the oldies and the goldies playing on the radio
They don’t make me feel the way you do My Friday night gurus
You’re the Obi-Wan Kenobis with the force of audio
I believe in all your fantasies as silly as they seem
You’re from another world
You’re from another world
Songtekstvertaling
Waar is de jongen wiens bas groot en gedurfd is?
Waar is de jongen wiens beats gemaakt zijn van massief goud?
Ze hebben een geluid.
Grappig hoe, grappig hoe
Grappig hoe het stroomt.
Heaven is down where their DJ bag goes
Alle oldies en de goldies spelen op de radio
Ik voel me niet zoals jij mijn vrijdagavondgoeroe doet.
Jij bent de Obi-Wan Kenobis met de kracht van audio
Ik geloof in al je fantasieën zo dom als ze lijken.
Je komt uit een andere wereld.
Waar is de jongen? De boogie is sterk in hem.
Hij laat je net zo soepel dansen als het zwemmen van de dolfijn.
Ze hebben een geluid.
Zwaarlijvig in de basfrequenties
Perfect rond, zoals spiralen in hun DNA.
Alle oldies en de goldies spelen op de radio
Ik voel me niet zoals jij mijn vrijdagavondgoeroe doet.
Jij bent de Obi-Wan Kenobis met de kracht van audio
Ik geloof in al je fantasieën zo dom als ze lijken.
Je komt uit een andere wereld.
Ik loop de nacht door de mensen op straat
Wat zou ik er voor over hebben om in jouw gezelschap te zijn.
In de nacht met de matrozen van de viezerik
Alle handen op dick, ze zijn als beesten in hitte.
Alle oldies en de goldies spelen op de radio
Ik voel me niet zoals jij mijn vrijdagavondgoeroe doet.
Jij bent de Obi-Wan Kenobis met de kracht van audio
Ik geloof in al je fantasieën zo dom als ze lijken.
Je komt uit een andere wereld.
Je komt uit een andere wereld.