Studio Apartment — Flight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flight" van Studio Apartment.
Songteksten
To the flight
To the flight
To the flight
To the flight
Sitting here
Wishing I were somewhere there
You couldn’t be
Anywhere closer to me
And modern life
You’ll be here tomorrow night
And we’ll resume
Make love in the afternoon
Blue sky, warm night, you and I
In Shibuya, what a sight
Hypnotize you, with the light
Live the future every night
And if you like
We can grab a boat and sail the sea
I know that I won’t see a sight
Pretty as the way you look at me
Do you remember
We were making toasts under the moon
And you were tender
There’s nothing like champagne in Spain in June
Watch us fly
To the lights
Spend a week in Japan holding hands with my man
We just got to get to the flight
Watch us fly
Through the night
And it don’t matter what side of the world you arrive on
We just got to get to the flight
To the flight
To the flight uh
To the flight
To the flight uh
Sitting here
Waiting til I have you near
An ocean’s length
I don’t think I have the strength
Blue Sky, cool night, you and I
Warm hands
Amsterdam on a Friday night
Pretty city
Feeling no pain
Coo and woo you
Walking in the rain
And if you like
We can grab a boat down the canal
Don’t be so uptight
We gon' have a drink and smoke an el
Watch us fly
To the light
Spend a week in Japan holding hands with my man
We just got to get to the flight
Watch us fly
Through the night
And it don’t matter what side of the world you arrive on
We just got to get to the flight
Songtekstvertaling
Naar de vlucht
Naar de vlucht
Naar de vlucht
Naar de vlucht
Hier zitten
Ik wou dat ik daar ergens was.
Dat kan niet.
Ergens dichter bij mij
En het moderne leven
Je bent hier morgenavond.
En we gaan verder.
Vrij in de middag.
Blauwe lucht, warme nacht, Jij en ik
In Shibuya, wat een gezicht
Hypnotiseer je, met het licht
Leef de toekomst elke nacht
En als je wilt
We kunnen een boot pakken en de zee bevaren.
Ik weet dat ik geen gezicht zal zien.
Zo mooi als de manier waarop je naar me kijkt
Weet je nog?
We maakten toasten onder de maan.
En je was teder.
Er gaat niets boven champagne in Spanje in juni.
Kijk hoe we vliegen.
Naar het licht
Breng een week door in Japan hand in hand met mijn man.
We moeten naar de vlucht.
Kijk hoe we vliegen.
Door de nacht
En het maakt niet uit aan welke kant van de wereld je aankomt.
We moeten naar de vlucht.
Naar de vlucht
Naar de vlucht.
Naar de vlucht
Naar de vlucht.
Hier zitten
Wachten tot ik je in de buurt heb
An ocean ' s length
Ik denk niet dat ik de kracht heb.
Blue Sky, cool night, you and I
Warme handen
Amsterdam op een vrijdagavond
Mooie stad.
Geen pijn voelen
Coo en woo you
Wandelen in de regen
En als je wilt
We kunnen een boot nemen.
Doe niet zo gespannen.
We gaan wat drinken en een el roken.
Kijk hoe we vliegen.
Naar het licht
Breng een week door in Japan hand in hand met mijn man.
We moeten naar de vlucht.
Kijk hoe we vliegen.
Door de nacht
En het maakt niet uit aan welke kant van de wereld je aankomt.
We moeten naar de vlucht.