Studio 3 — Occhi da lacrime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Occhi da lacrime" van Studio 3.
Songteksten
Credo che non ci siano regole
vivo l’attimo e continuo a sopravvivere…
Convincente e constante a modo mio
la mia vita bene o male la decido io…
oooh…
Bruciano le ferite su di me
io che ho dato tutto e adesso ho solo briciole…
Uh toctoc c'è qualcuno che è quaggiù senta le mie grida e riempie il vuoto
dentro me…
oooh…
La verità è che c'è dentro di me solo un senso di essere incompleto
tu come stai? occhi da lacrime…
vivo al limite ma consapevole
che tanto la mia vita va a pezzi dentro
dove sei? occhi da lacrime…
Se i rimpianti mi condizionano
come spine nel profondo mi avvelenano
controtempo ma consapevole
porto avanti la mia guerra fuori e dentro me ooooh…
La verità è ke c'è dentro di me solo un senso di essere incompleto
tu come stai? occhi da lacrime…
vivo al limite ma consapevole
che tanto la mia vita va a pezzi dentro
dove sei? occhi da lacrime…
You now an crazy bach you…
Oh no no no…
Allora che cos'è? cosa muove questo senso di essere insospeso
se nn ci 6 occhi da lacrime…
La verità è ke c'è dentro di me solo un senso di essere incompleto
tu come stai? occhi da lacrime…
vivo al limite ma consapevole
che tanto la mia vita va a pezzi dentro
dove sei? occhi da lacrime…
(Grazie a Roberta per questo testo)
Songtekstvertaling
Ik denk dat er geen regels zijn.
Ik leef in het moment en ik blijf overleven…
Overtuigend en constant op mijn manier
mijn leven, goed of fout, beslis ik.…
oooh…
Verbrand de wonden op mij.
Ik gaf alles en nu heb ik alleen maar kruimels.…
Uh toctoc er is iemand hier beneden hoor mijn geschreeuw en vul de leegte
in mij…
oooh…
De waarheid is dat er maar een gevoel in mij zit dat ik onvolledig ben.
hoe gaat het? ogen van tranen…
Ik leef op de rand maar bewust
dat mijn leven uit elkaar valt
Waar zijt gij? ogen van tranen…
Als het me spijt.
hoe doornen me vergiftigen
timing maar bewust
Ik ga door met mijn oorlog buiten en in mij ooooh…
De waarheid is dat er in mij een gevoel zit van incompleet zijn.
hoe gaat het? ogen van tranen…
Ik leef op de rand maar bewust
dat mijn leven uit elkaar valt
Waar zijt gij? ogen van tranen…
Je bent nu een gekke bach.…
Oh nee nee nee…
Wat is het dan? wat beweegt dit gevoel van niet-gesuspendeerd zijn
als nn er 6 ogen uit Tranen…
De waarheid is dat er in mij een gevoel zit van incompleet zijn.
hoe gaat het? ogen van tranen…
Ik leef op de rand maar bewust
dat mijn leven uit elkaar valt
Waar zijt gij? ogen van tranen…
(Dank aan Roberta voor deze tekst)