Stuart McNair — Setting Suns songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Setting Suns" van Stuart McNair.

Songteksten

I’ve walked seven hours since the break of dawn
Looks like I ended up here on your front lawn
Maybe I was lonely, maybe I was blue
Maybe I couldn’t sleep til I talked to you
Spent the day thinking about what it all means
New cars credit cars, movies and magazines
Nothing is lasting, we’ll leave it behind
Doesn’t matter what’s yours or what is mine
But maybe there’s some truth to these lines
Chorus — setting suns and morning showers
They don’t last all day
Everyone, like every flower
Soon will pass away
Even this guitar that I hold in my hand
Was once in the trees, the earth, the sand
And when it goes back there, back from where it came
It will still have life, but a different name
And maybe for you and me it’s the same
Bridge — winter is cold
But the sun is knocking on the door
The young, they get old
And the rich will soon be poor
See, i had a friend who let me down
Blowing everybody else’s money all over town
Forgiving your debtors
Forgiving their debts
It’s like forgiving yourself for your regrets
It’s like forgiving the sun each time it sets

Songtekstvertaling

Ik heb zeven uur gelopen sinds de dageraad.
Het lijkt erop dat ik hier belandde op je voortuin.
Misschien was ik eenzaam, misschien was ik Blauw.
Misschien kon ik niet slapen tot ik met je sprak.
Ik heb de hele dag nagedacht over wat het allemaal betekent.
Nieuwe auto ' s credit cars, films en tijdschriften
Niets is blijvend, we laten het achter ons.
Het maakt niet uit wat van jou is of wat van mij is.
Maar misschien zit er een waarheid in deze tekst.
Zonnen en ochtenddouches
Ze houden het niet de hele dag vol.
Iedereen, zoals elke bloem
Binnenkort zal het voorbij zijn.
Zelfs deze gitaar die ik in mijn hand heb
Was eens in de bomen, de aarde, het zand
En als het teruggaat, terug van waar het vandaan kwam
Het zal nog leven hebben, maar een andere naam
En misschien is het voor jou en mij hetzelfde
Bridge-winter is koud
Maar de zon klopt op de deur
De jongeren worden oud.
En de rijken zullen spoedig arm zijn.
Ik had een vriend die me in de steek liet.
Iedereen z ' n geld verspillen.
Vergeef je schuldenaren
Hun schulden vergeven
Het is als jezelf vergeven voor je spijt.
Het is alsof je elke keer de zon vergevingsgezind bent.