Stuart Davis — Pipe Bomb Guru songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pipe Bomb Guru" van Stuart Davis.
Songteksten
I know that I’ll be famous when I kill the President
There’s gonna be blood on the White House lawn
Nuts and bolts and dynamite
In a six inch steel tube packed so tight
It’s gonna be disguised as a chocolate cake
And sweets will be the President’s last mistake
I’ve been brooding, self-imploding
My leash just snapped,
It feels so good to be unloading
It’s not an idle threat, I’m gonna do it
I’m gonna build a pipe bomb,
I’m gonna follow through with
The death threat plans, and a social coup
And you won’t laugh when the dead guy is you,
Will you Mr. President?
It’s gonna come true — pipe bomb guru
I used to be a postman till I took some bad acid
And burned a horse’s head on the boss' desk
They put me in a mental ward, five year sentence
Workin' in a bakery I plotted vengeance
I pulled a Betty Crocker on the nation’s chief
And this is one desert that’s gonna
Wreck more than his teeth
I’ve been fuming — rage is boiling
The tether’s broke, man it’s great to be uncoiling
I’m gonna hit this country’s voters where they live
I’m gonna turn the president into a human sieve
Pennsylvania Avenue is really gonna shake
There’s an awful lot of bang
In my German Chocolate cake
I’ll give history a sucker punch
Then write a book about it and get paid to speak at brunches
A personal apocalypse — pipe bomb guru
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik beroemd zal zijn als ik de President vermoord.
Er zal bloed op het gazon van het Witte Huis liggen.
Moeren, bouten en dynamiet
In een zes inch stalen buis zo strak verpakt
Het wordt vermomd als chocoladetaart.
En sweets zal de laatste fout van de President zijn.
Ik heb zitten piekeren, zelf imploderen
M ' n riem knapte.,
Het voelt zo goed om te lossen.
Het is geen loos dreigement, ik ga het doen.
Ik ga een pijpbom bouwen.,
Ik ga door met
De doodsbedreiging plannen, en een sociale coup
En je zult niet lachen als jij de dode bent.,
Wilt u meneer De President?
Het komt uit-pijp bom goeroe
Ik was postbode tot ik wat zuur nam.
En brandde een paardenkop op het Bureau van de baas.
Ze stopten me in een psychiatrische afdeling, vijf jaar gevangenisstraf.
Werken in een bakkerij heb ik wraak beraamd
Ik heb een Betty Crocker op het hoofd van de natie gezet.
En dit is een woestijn die
Meer dan z ' n tanden.
Ik was woedend.
De kabel is kapot, man. het is geweldig om de draad los te maken.
Ik ga de kiezers van dit land raken waar ze wonen.
Ik verander de president in een menselijke zeef.
Pennsylvania Avenue gaat echt schudden
Er is heel veel knal.
In mijn Duitse chocoladetaart
Ik geef geschiedenis een stomp.
Schrijf er dan een boek over en word betaald om te praten op brunches.
Een persoonlijke apocalypse-pijp bom goeroe