Stuart A. Staples — This Road Is Long songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Road Is Long" van Stuart A. Staples.

Songteksten

This road is long and
There’s always another town
They said we couldn’t run forever
But for my life I’ll try
Just to be with you
Is all I have
Just to be with you
Is all I have
I get tired of travelin'
Sometimes I just wanna go home
I get so tired of hangin' around
Just wanna put my feet down
Will you let me down
You’re just waitin'
This road is long and
There’s always another town
You can put your feet down
I could get a job
You say we could run forever
But there’s nothing left on the way
Those dreams just seem to build their walls in front of us
Just to be with you
Is all I have
Don’t you ever think that I didn’t want it all
And don’t you ever say
I put my hands in to the flames
Knowing I couldn’t back away
And I burned myself
I hurt myself
I saw you running
I couldn’t help
But to watch you for myself
I put my hands into the flames
But I don’t feel them
Just enough self for my doubt
To flee it all
This road is long and
There’s always another town
This road is long and
There’s always another town

Songtekstvertaling

Deze weg is lang en
Er is altijd een andere stad.
Ze zeiden dat we niet eeuwig konden vluchten.
Maar voor mijn leven zal ik proberen
Alleen om bij jou te zijn.
Is alles wat ik heb
Alleen om bij jou te zijn.
Is alles wat ik heb
Ik word moe van reizen.
Soms wil ik gewoon naar huis.
Ik word zo moe van het rondhangen.
Ik wil gewoon mijn voeten naar beneden doen.
Wil je me teleurstellen?
Je wacht gewoon.
Deze weg is lang en
Er is altijd een andere stad.
Je kunt je voeten naar beneden doen.
Ik kan een baan krijgen.
Je zegt dat we voor altijd kunnen vluchten.
Maar er is niets meer onderweg.
Die dromen lijken hun muren voor ons te bouwen.
Alleen om bij jou te zijn.
Is alles wat ik heb
Denk je nooit dat ik het niet allemaal wilde?
En zeg nooit
Ik steek mijn handen in de vlammen
Wetende dat ik me niet kon terugtrekken.
En ik heb mezelf verbrand.
Ik heb mezelf pijn gedaan.
Ik zag je rennen.
Ik kon er niets aan doen.
Maar om zelf op je te letten.
Ik steek mijn handen in de vlammen
Maar ik voel ze niet.
Net genoeg voor mijn twijfel.
Om alles te ontvluchten
Deze weg is lang en
Er is altijd een andere stad.
Deze weg is lang en
Er is altijd een andere stad.