Strung Out — Thru Your Fingers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thru Your Fingers" van Strung Out.

Songteksten

My happiness crawling in the bottom of this pool
just another day throw your prayers away
your not alone thru your fingers your life just slips away
I fight my personal war
in the end there is no score my life just slipped away
another ounce of heaven a waste box of twisted love trembling hands
lift me to a world far above taking on a whole new shape
my whole world drifts away now I feel the orders and I must obey
drunken ass all day to a bar the more things change
the more things stay the same this drug is just another game I play
with my soul to lose all control
and wait for death to take me away

Songtekstvertaling

Mijn geluk kruipend in de bodem van dit zwembad
gewoon een andere dag gooi je gebeden weg
je niet alleen met je vingers, je leven glipt gewoon weg.
Ik vecht mijn persoonlijke oorlog.
op het einde is er geen score mijn leven is gewoon weggeglipt
nog een ounce hemel een verloren doos van verwrongen liefde trillende handen
til me naar een wereld ver boven het nemen van een hele nieuwe vorm
mijn hele wereld zwerft weg nu voel ik de bevelen en ik moet gehoorzamen
dronken kont de hele dag naar een bar hoe meer dingen veranderen
hoe meer dingen hetzelfde blijven deze drug is gewoon een ander spel dat ik speel
met mijn ziel om alle controle te verliezen
en wachten tot de dood me wegneemt