Strung Out — Novacain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Novacain" van Strung Out.
Songteksten
There’s something i can’t figure out
There’s something that i can’t let go It’s here it’s real and it’s staring me in the eye
It’s all i see now
Growing into somethin new
Becoming what i always knew
Would change me if i let it go would turn on me if i let it show now
If i let it show
And you always got the best of me While bringing out the worst of me
I found myself again and i didn’t like this thing that i’ve become now
So i gotta do this right now
Cause tomorrow I ain’t lookin back
This is my last chance to come clean and make it right
And show you what i know
Sinking ever further
Concrete shoes keep me around
It’s getting way to late to change tonight
Shudder to think i may be wrong
It’s easy to lose when you’re the king of loss and everything slips by Taken a chance making a change
For better or worse
I can’t let go and i know what i want
Is what we think of ourselves inside
The same as what we really are
Is what you see in me really what i wanna be?
Is this all for me Is this all for you?
Is this all we see in ourselves?
Thanks to Keith (/* */)for these lyrics
Songtekstvertaling
Er is iets wat ik niet begrijp.
Er is iets dat ik niet los kan laten het is hier het is echt en het staart me in de ogen
Het is alles wat ik nu zie.
Groeien in iets nieuws
Worden wat ik altijd al wist.
Zou me veranderen als ik het liet gaan zou zich tegen me keren als ik het nu laat zien
Als ik het laat zien
En je kreeg altijd het beste van me terwijl je het ergste van me naar boven bracht.
Ik vond mezelf weer en ik vond het niet leuk wat ik nu ben geworden.
Dus ik moet dit nu doen.
Want morgen kijk ik niet meer terug.
Dit is mijn laatste kans om op te biechten en het goed te maken.
En laat je zien wat ik weet
Steeds verder zinken
Betonnen schoenen houden me in de buurt
Het wordt al laat om te veranderen vanavond.
Huiverig om te denken dat ik het mis heb.
Het is makkelijk om te verliezen als je de koning van het verlies bent en alles glipt door het risico een verandering te maken
In voor-en tegenspoed
Ik kan niet loslaten en ik weet wat Ik wil
Is wat we van onszelf denken van binnen
Hetzelfde als wat we echt zijn.
Is wat je in mij ziet echt wat ik wil zijn?
Is dit allemaal voor mij, is dit allemaal voor jou?
Is dit alles wat we in onszelf zien?
Met dank aan Keith ( / * */) voor deze tekst