Strung Out — Mad Mad World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mad Mad World" van Strung Out.
Songteksten
A friend is dead you look so hard
but you can’t find a cause what does it mean?
In one breif moment a life is lost what does it a life of hurtin,
a life of chore, what does it mean?
When all we leave is just a memory, It’s a mad mad world
We’re all doing time in a mad mad world,
we’re all left behind in a mad mad world,
and all we leave is just a memory
I think about the things you said «live each day like it was your last»
I think about your life, and how it went by so fast
When you lose a friend it hurts so fuckin bad inside.
Especially when that friend commits sucide.
A friend is dead you can look so hard to try a find a cause
What does it mean in one brief moment a life is lost…
All I have is your memory
Songtekstvertaling
Een vriend is dood je kijkt zo hard
maar je kunt geen oorzaak vinden. wat betekent het?
In één breifmoment is een leven verloren wat doet het een leven van pijn,
een leven vol karwei, wat betekent het?
Als we alleen een herinnering achterlaten, is het een gekke gekke wereld.
We zitten allemaal in een krankzinnige wereld.,
we zijn allemaal achtergelaten in een gekke, gekke wereld.,
en alles wat we achterlaten is een herinnering.
Ik denk aan de dingen die je zei "leef elke dag alsof het je laatste was»
Ik denk aan je leven, en hoe het zo snel ging.
Als je een vriend verliest, doet het zo ' n pijn van binnen.
Vooral als die vriend sucide pleegt.
Een vriend is dood. je kunt zo hard Zoeken om een doel te vinden.
Wat betekent het in een kort moment dat een leven verloren is…
Ik heb alleen je geheugen.