Strung Out — Jack Knife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jack Knife" van Strung Out.
Songteksten
Somebody tell me how to get to Saint Maria.
She has something gonna save my soul.
She gives it to me, she don’t care what I done wrong.
As the sun begins to set I know that can’t make it on my own.
No longer grounded I retreat to my demise.
I’m running strong with these lovesick eyes.
And the voodoo that you bring is chasing me through my dreams.
You got me lookin’over my shoulder all day long.
This ain’t a love song,
this is a car crash and they’re playin’my song.
So don’t come looking for me.
I ain’t the one you want and I won’t be around
to see how you get along when you don’t get what you want.
Little child your eyes broke all your pretty things inside.
She got something gonna save my soul.
She’s got black angels to carry me away, so take me away…
So don’t come looking for me.
I ain’t the one you want and I won’t be around
to see how you get along when you don’t get what you want.
Little child your eyes broke all your pretty things inside.
Inside.
Inside.
Inside.
Songtekstvertaling
Vertel me hoe ik in Saint Maria kan komen.
Ze heeft iets dat mijn ziel zal redden.
Ze geeft het aan mij, het maakt haar niet uit wat ik verkeerd heb gedaan.
Als de zon onder gaat, Weet ik dat ik het niet alleen kan.
Ik trek me niet langer terug naar mijn ondergang.
Ik ben sterk met die verliefde ogen.
En de voodoo die je brengt achtervolgt me door mijn dromen.
Je laat me de hele dag over mijn schouder kijken.
Dit is geen liefdeslied.,
dit is een auto-ongeluk en ze spelen mijn liedje.
Dus kom me niet zoeken.
Ik ben niet degene die je wilt en Ik zal er niet zijn.
om te zien hoe je met elkaar overweg kunt als je niet krijgt wat je wilt.
Klein kind je ogen braken al je mooie dingen van binnen.
Ze heeft iets om mijn ziel te redden.
Ze heeft zwarte engelen om me weg te dragen, dus neem me mee.…
Dus kom me niet zoeken.
Ik ben niet degene die je wilt en Ik zal er niet zijn.
om te zien hoe je met elkaar overweg kunt als je niet krijgt wat je wilt.
Klein kind je ogen braken al je mooie dingen van binnen.
Binnen.
Binnen.
Binnen.