Strung Out — Dig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dig" van Strung Out.
Songteksten
Well I don’t want to make you angry
Don’t want to talk about it when you call and I pretend I’m not around
And I don’t make good company
And one of us has got to leave
cause this is getting boring by now
Now I don’t know
what I’m supposed to say
when I really want to do is try to run away
Gotta get away
from this showdown I know I’ll never win with you
I don’t want to feed the fire
And I don’t to be the liar
but something’s gotta give before I’m gone
Now I’m wrong if I don’t say enough
And I’m wrong if I give in too much
So I’ll take a bow and get out while I can
Now I don’t know
what I’m supposed to say
when I really want to do is try to run away
Gotta get away
from this showdown I know I’ll never win with you
Now here I go again
just like before I’m going down
I try to practice what I wanna say
but you won’t listen anyway
Like every time before
one of us is out that door
Don’t bother waiting for me cause I’ll be on my way
thinking of you
Songtekstvertaling
Ik wil je niet boos maken.
Ik wil er niet over praten als je belt en ik doe alsof ik er niet ben.
En ik ben geen goed gezelschap.
En een van ons moet vertrekken.
want dit wordt nu saai.
Nu Weet ik het niet meer.
wat ik moet zeggen
als ik echt wil proberen weg te lopen
Ik moet weg.
vanaf deze confrontatie Weet ik dat ik nooit met jou zal winnen.
Ik wil het vuur niet voeren.
En Ik wil niet de leugenaar zijn.
maar er moet iets gebeuren voordat ik weg ben.
Nu heb ik het mis als ik niet genoeg zeg.
En ik heb het mis als ik te veel toegeef.
Dus ik buig en verdwijn nu het nog kan.
Nu Weet ik het niet meer.
wat ik moet zeggen
als ik echt wil proberen weg te lopen
Ik moet weg.
vanaf deze confrontatie Weet ik dat ik nooit met jou zal winnen.
Daar ga ik weer.
net als voordat ik naar beneden ga
Ik probeer te oefenen wat Ik wil zeggen.
maar je luistert toch niet.
Zoals altijd.
een van ons is die deur uit.
Doe geen moeite om op mij te wachten want ik ben onderweg.
ik denk aan jou.