Strung Out — Blew songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blew" van Strung Out.
Songteksten
I paint myself a window
In this world of your conception
Where it all comes down to you
You knew if you conceived it You knew i would believe it You knew that you would paint me into your world of blue
I got a ??? to find
Cant get you out of my mind
You call it something to say
You call it nothing to lose
You call it anything but the truth
Suffocation in words
I can hear your voice as it echoes on Your isolation disturbs
So bury over and over
I don’t wanna lose
What you left inside of me cause it’s all i own of you
The songs you sing inside my head
The red disguises
Secrets lies
And the blue belongs to you
Alone the gold
Is time wasted
In lines of indecision dragging onward
So bury over and over
The light in you that won’t stay dead
I don’t wanna lose
What you left inside of me Cause it’s something real
I hear the warm hum of your voice washing over me Pulling me under
A blue light melody of sound
Shines across my back and now
Its pulling me down
Gagged and tied to the weight of ourselves
Pulling me under to where hide yourself alone
Well i won’t forget this loss
Underwater…
The shame of regret turn
Darkness while i try to make it through
Out the lights and sit in There’s a monster growing strong
Silence!
Silence!
Conspire to bring me down
Silence!
Silence!
I wont forget this life
Its all i own of you
Beginning of the rest of the future now and from now on Professor/scientist voice: This is the beginning, this is the
There will simply be all these robots walking around, feeling
To remind them that there once a species called a human
Nothing, thinking nothing, and there will be nobody left almost
Being, with feelings and thoughts and that history and
Memory are right now being erased and soon nobody will
Really remember that life existed on the planet.
Songtekstvertaling
Ik schilder een raam.
In deze wereld van jouw conceptie
Waar het allemaal op jou neer komt
Je wist dat als je het zou bedenken je wist dat ik het zou geloven je wist dat je me zou schilderen in je wereld van blauw
Ik heb een ??? vinden
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Je noemt het iets om te zeggen.
Je noemt het niets te verliezen.
Je noemt het alles behalve de waarheid.
Verstikking in woorden
Ik kan je stem horen als het echoën op je isolatie verstoort
Dus begraaf keer op keer
Ik wil niet verliezen.
Wat je in me achterliet omdat het alles is wat ik van je heb
De liedjes die je zingt in mijn hoofd
De rode vermommingen
Geheimen leugens
En het blauw is van jou.
Alleen het goud.
Is tijd verspild
In lijnen van besluiteloosheid voortslepen
Dus begraaf keer op keer
Het licht in jou dat niet dood zal blijven
Ik wil niet verliezen.
Wat je in me achterliet omdat het echt is
Ik hoor het warme gezoem van je stem die over me heen wast.
Een blauw licht melodie van geluid
Schijnt over mijn rug en nu
Het trekt me naar beneden
Gekneveld en gebonden aan het gewicht van onszelf
Me naar beneden trekken om jezelf alleen te verbergen.
Ik zal dit verlies niet vergeten.
Onderwater…
De schande van spijt keren
Duisternis terwijl ik het probeer te overleven
Doe het licht uit en ga daar zitten een monster wordt sterk
Stilte!
Stilte!
Samenzweren om me neer te halen
Stilte!
Stilte!
Ik zal dit leven niet vergeten.
Het is alles wat ik van jou bezit.
Begin van de rest van de toekomst nu en vanaf nu Professor / wetenschapper stem: Dit is het begin, dit is de
Er zullen gewoon al deze robots rondlopen, voelen
Om ze eraan te herinneren dat er ooit een soort was die een mens heette.
Niets, niets denken, en er zal bijna niemand meer over zijn.
Zijn, met gevoelens en gedachten en die geschiedenis en
Geheugen wordt nu gewist en binnenkort zal niemand dat doen.
Denk er echt aan dat er leven op de planeet bestond.