Strung Out — All The Nations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The Nations" van Strung Out.
Songteksten
In London, in Brooklyn
By the side of the road in the rain
It’s simple in this ghost town
Another set of eyes breaks me down again
I know there’s something going on with my perception
I see the same face in every new direction
And every set of eyes tells me something I know about myself
But never seem to wonder
This breaks my heart, each time I see the woman I don’t know
And all the nations tell me is we’re all the same way
In Berlin, in DC
Going south on a cocaine train
A church yard, a back yard
Keeping on till we find our way home again
To all of the nations
And two light towns
In the airports and gutters
The eyes shout all the same
This breaks my heart, each time I see the woman I don’t know
And all the nations tell me is we’re all the same way
Together we go through it all and
We’ve seen it all and we’re going nowhere
In life we can never try to break us down and
Get along
Together we sing along
In life we’ll never be alone
In life we’ll never be alone
Let’s celebrate the space that keeps us from ever getting in From ever getting in This breaks my heart each time I see the woman I don’t know
And all the nations tell me is we’re all the same way
Together we go through it all and
We’ve seen it all and we’re going nowhere
In life we can never try to break us down and
Get along
Songtekstvertaling
In Londen, in Brooklyn
Aan de kant van de weg in de regen
Het is simpel in deze spookstad.
Een andere set ogen breekt me weer af.
Ik weet dat er iets aan de hand is met mijn perceptie.
Ik zie hetzelfde gezicht in elke nieuwe richting.
En elke set ogen vertelt me iets wat ik over mezelf weet.
Maar ik vraag me nooit af ...
Dit breekt mijn hart, elke keer als ik de vrouw zie die ik niet ken
En alle naties zeggen dat we allemaal op dezelfde manier zijn.
In Berlijn, in DC
Naar het zuiden met een cocaïne trein
Een kerkplaats, een achtertuin
We gaan door tot we weer thuis zijn.
Aan alle naties
En twee lichte steden
Op de luchthavens en goten
De ogen schreeuwen allemaal hetzelfde.
Dit breekt mijn hart, elke keer als ik de vrouw zie die ik niet ken
En alle naties zeggen dat we allemaal op dezelfde manier zijn.
Samen gaan we door het allemaal en
We hebben alles gezien en we gaan nergens heen
In het leven kunnen we nooit proberen om ons te breken en
Opschieten
Samen zingen we mee
In het leven zullen we nooit alleen zijn.
In het leven zullen we nooit alleen zijn.
Laten we de ruimte vieren die ons ervan weerhoudt om hier ooit in te komen mijn hart breekt elke keer als ik de vrouw zie die ik niet ken
En alle naties zeggen dat we allemaal op dezelfde manier zijn.
Samen gaan we door het allemaal en
We hebben alles gezien en we gaan nergens heen
In het leven kunnen we nooit proberen om ons te breken en
Opschieten