Störte Priester — Mein Verlangen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mein Verlangen" van Störte Priester.

Songteksten

Viele Wege und viele Ziele, viele Türen, wo soll ich lang?
Mein Verlangen, meine Gefühle, drehen sich nur um Dich.
All die Worte, und all die Fragen, spürst du das etwa nicht?
Lass mich nicht träumen, schau mich an, mein Gewissen braucht helles Licht.
Oh oh oh
Mein Verlangen ist nicht zu zügeln, alles was ich will, ich will dich.
Oh Verlangen gib mir Antwort, wer ich wirklich bin.
Seifenblasen am Sternenzelt, zerplatzen oder fliegen, in die Welt.
Ich weiß nicht mehr, was ich morgen will, brauch ich Liebe, Abenteuer,
macht das wirklich Sinn?
Mein Verlangen ist nicht zu zügeln, alles was ich will, ich will dich.
Oh Verlangen gib mir Antwort, wer ich wirklich bin.
Komm und zeig mir deine Gefühle, ich will sie spüren, wie denkst du über mich?
Lass mich nicht alleine, mein Gewissen braucht helles Licht.
Und wieder schau ich in den Himmel, es ist so einsam und so weit.
Lieber wäre ich woanders, vielleicht verloren, vielleicht zu zweit.
Oh oh oh oh. oh oh ohoho. Oh oh oh oh. oh oh ohoho.
Mein Verlangen ist nicht zu zügeln, alles was ich will, ich will dich.
Oh Verlangen gib mir Antwort, wer ich wirklich bin.
Mein Verlangen ist nicht zu zügeln, alles was ich will, ich will dich.
Oh Verlangen gib mir Antwort, wer ich wirklich bin.

Songtekstvertaling

Vele paden en vele doelen, vele deuren, waar moet ik heen?
Mijn verlangen, mijn gevoelens, gaan allemaal over jou.
Alle woorden en alle vragen, voel je dat niet?
Laat me niet dromen, kijk me aan, mijn geweten heeft helder licht nodig.
Oh oh oh
Ik wil me niet inhouden, alles wat ik wil, Ik wil jou.
Geef me antwoord wie ik echt ben.
Zeepbellen in de ster tent, barsten of vliegen, de wereld in.
Ik weet niet meer wat ik morgen wil, Ik heb liefde, avontuur nodig,
is dat echt logisch?
Ik wil me niet inhouden, alles wat ik wil, Ik wil jou.
Geef me antwoord wie ik echt ben.
Kom en toon me je gevoelens, Ik wil ze voelen, hoe denk je over mij?
Laat me niet alleen, mijn geweten heeft helder licht nodig.
En nogmaals kijk ik naar de lucht, het is zo eenzaam en tot nu toe.
Ik ben liever ergens anders, misschien verdwaald, misschien in paren.
Oh oh oh oh. oh oh oh ohoho. Oh oh oh oh. oh oh oh ohoho.
Ik wil me niet inhouden, alles wat ik wil, Ik wil jou.
Geef me antwoord wie ik echt ben.
Ik wil me niet inhouden, alles wat ik wil, Ik wil jou.
Geef me antwoord wie ik echt ben.