Stroke 9 — Refrigerator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Refrigerator" van Stroke 9.
Songteksten
she has a great figure and i’m just trying to figure into her picture
she thinks there’s something very wrong with me she may be right there’s nothing left
nothing but emptiness in my refrigerator
she gets very quiet as i say that i’m getting flustered and that i may need out
she knows there’s something very wrong with us as i walk out and slam the door, slam the door to the back of her car
when she’s not around i feel so very down, up, and all around
and ever since i lost her i’ve been found
she still has a great figure and i’m still trying to figure into her picture
she thinks there’s something very wrong with me but is it right to throw it all away, throw it all away, in the trash compactor
she thinks i said i believe in her
she thinks i said i believe in her
she thinks i said i beileve,
but i really said i’ll be leaving her
now its the morning of my departure and i’m sad,
she’s sad
now we’re both sad
isn’t that sad
she fulfills my greatest fears, i push a tear as she squeezes one,
she squeezes one last goodbye from the juicer
when she’s not around i feel so very down, up, and all around
and ever since i lost her
ever since i’ve lost her
ever since i’ve lost her
ever since i’ve lost her i’ve been found
Songtekstvertaling
ze heeft een geweldig figuur en ik probeer haar te begrijpen.
ze denkt dat er iets heel erg mis is met mij Ze kan gelijk hebben er is niets meer over
niets dan leegte in mijn koelkast
ze wordt heel stil als Ik zeg dat ik nerveus word en dat ik misschien weg moet.
ze weet dat er iets heel erg mis is met ons als ik naar buiten loop en de deur dicht sla, de deur dichtgooien naar de achterkant van haar auto
als ze er niet is, voel ik me zo down.
en sinds ik haar kwijt ben, ben ik gevonden.
ze heeft nog steeds een geweldig figuur en ik probeer nog steeds in haar foto te kijken.
ze denkt dat er iets heel erg mis is met mij, maar is het goed om alles weg te gooien, alles weg te gooien, in de afvalpers
ze denkt dat ik zei dat ik in haar geloof.
ze denkt dat ik zei dat ik in haar geloof.
ze denkt dat ik zei dat ik beileve was.,
maar ik zei echt dat ik haar zou verlaten.
nu is het de ochtend van mijn vertrek en ik ben verdrietig,
ze is verdrietig.
nu zijn we allebei verdrietig.
is dat niet triest?
ze vervult mijn grootste angsten, ik duw een traan als ze er een knijpt,
ze knijpt nog een laatste afscheid uit van de sapcentrifuge.
als ze er niet is, voel ik me zo down.
en sinds ik haar verloor
sinds ik haar kwijt ben
sinds ik haar kwijt ben
sinds ik haar kwijt ben, ben ik gevonden.