Stricken city — Pull The House Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pull The House Down" van Stricken city.
Songteksten
In your life, you’re getting it wrong
Listen to what your mother says
We’re not, we’re not getting along
You’ve always been so wreckless
Ride slower, ride slower I beg
Won’t you ride slower, ride slower I beg
It’s alright, you’re right to question yourself
It’s fine to be different
But don’t wash in too much self help
We’ll talk over your problems
Think it over, think it over I beg
We can talk it over, talk it over time and again
Get yourself out pull the house down
That surrounds you
Sort your plans out hold a job down
I will help you
You don’t think that you’ll ever do better
Remember youth is on your side
The hours are slower before you get older
Do what you can now with your time
Show me slowly, tiny baby footsteps
You will one day make something amazing I bet
If you get yourself out pull the house down
That surrounds you
Sort your plans out hold a job down
I will help you
Get yourself out pull the house down
That surrounds you
Sort your debts out hold a job down
I will help you
You’re at a point in your life
Where danger means nothing
And death could be quite nice
I can talk about it
Give you my thoughts about it
Wrap myself around it
But darling, I know darling
It’s easier said than done
Songtekstvertaling
In je leven heb je het mis.
Luister naar wat je moeder zegt.
We kunnen niet met elkaar opschieten.
Je bent altijd zo slopend geweest.
Rij langzamer, rij langzamer.
Rij langzamer, rij langzamer.
Het is goed, je hebt gelijk om jezelf in vraag te stellen.
Het is goed om anders te zijn.
Maar niet te veel zelfhulp gebruiken.
We praten over je problemen.
Denk erover na.
We kunnen erover praten, er keer op keer over praten.
Haal jezelf eruit haal het huis naar beneden
Die je omringt.
Zoek je plannen uit. hou je werk laag.
Ik zal je helpen.
Denk je dat je het nooit beter zult doen?
Vergeet niet dat de jeugd aan jouw kant staat.
De uren zijn langzamer voordat je ouder wordt
Doe wat je kunt met je tijd.
Toon me langzaam, kleine baby voetstappen
Op een dag zul je iets geweldigs maken.
Als je eruit komt, haal dan het huis naar beneden.
Die je omringt.
Zoek je plannen uit. hou je werk laag.
Ik zal je helpen.
Haal jezelf eruit haal het huis naar beneden
Die je omringt.
Los je schulden op.
Ik zal je helpen.
Je bent op een punt in je leven.
Waar gevaar niets betekent
En de dood kan best leuk zijn.
Ik kan erover praten.
Ik geef je mijn gedachten erover.
Wikkel mezelf er omheen.
Maar schat, ik weet het schat
Het is makkelijker gezegd dan gedaan.