Striborg — Forest of Fear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forest of Fear" van Striborg.
Songteksten
As shadows unblind mine eyes to see
The meat that is their congregation
How they plead to the skies
But this is mere foreplay to war
Scar-riddled saffron eves bleed like the conjugal
Vestal daughters giving throat to the priest
A psychophant, the despoiler of faith
Now His skinless crucifixion feeds a winged diocese…
Songtekstvertaling
Als schaduwen mijn ogen openen om te zien
Het vlees dat hun gemeente is
Hoe zij naar de hemel smeken
Maar dit is slechts voorspel voor de oorlog.
Littekens-doorzeefd saffraan-even bloeden als de echtelijke
Vestaalse dochters die de priester keel geven
Een psychofant, de despoiler van het geloof
Nu voedt zijn huidloze kruisiging een gevleugelde bisdom…