STRFKR — Flight of the Orange Astronauts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flight of the Orange Astronauts" van STRFKR.
Songteksten
…extraordinary television…
As I stand out here in the wonders of the unknown at Hadley, I sort of realize
there’s a fundamental truth to our nature: Man must explore
Dave, an extraordinary television picture here
Dave, an extraordinary television…
Very little dust
40 feet, going down at 3
Stand by for touchdown
Stand by
25 feet, down at 2. Fuel’s good
20 feet
Going down at 2. 10 feet
Stop, push. Engine stop; Engine Arm; Proceed; Command Override, Off
Contact
Well, in my left hand I have a feather; in my right hand a hammer.
And I guess one of the reasons we got here today was because of the gentleman
named Galileo a long time ago, who made a rather significant discovery about
falling objects in gravity fields; and we thought that — where would be a
better place to confirm his findings than on the Moon? And, so, we thought we’d
try it here for you. And I’ll drop the two of them here and, hopefully,
they’ll hit the ground at the same time
How 'bout that? Mr. Galileo was correct
Songtekstvertaling
... buitengewone televisie…
Terwijl ik hier sta in de wonderen van het onbekende bij Hadley, realiseer ik me ...
er is een fundamentele waarheid in onze natuur: de mens moet verkennen
Dave, een buitengewone televisiefoto hier.
Dave, een buitengewone televisie…
Zeer weinig stof
40 voet, naar beneden op 3
Stand-by voor landing.
Stand-by.
25 voet, naar beneden op 2. Brandstof is goed.
6 voet
Ik ga om twee uur naar beneden. 3 voet
Stop, duwen. Motoruitval; Motorarm; start; Commandobediening, uit
Contact
In mijn linkerhand heb ik een veer, in mijn rechterhand een hamer.
En ik denk dat een van de redenen dat we hier vandaag kwamen was vanwege de Heer
de naam Galileo lang geleden, die een vrij belangrijke ontdekking deed over
vallende objecten in zwaartekrachtvelden, en we dachten dat-waar zou een
betere plek om zijn bevindingen te bevestigen dan op de maan? En, dus, we dachten dat we
probeer het hier eens. En ik laat ze hier vallen en hopelijk ... ,
ze zullen op hetzelfde moment de grond raken.
Wat denk je daarvan? Mr Galileo had gelijk.