Stretch Armstrong — To A Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To A Friend" van Stretch Armstrong.
Songteksten
Nothing can hide the way we felt inside
Stripped of our emotions, forced to reconcile
The suffering of a friend consumed us all the while
The rituals of life seem to lose their shine
So many times we let life pass by
So many times we don’t even try
Feeling so useless, feeling so afraid
Awkward silence, unsure of what to say
Drowning in an ocean full of sorrow
Promise no today, promise no tomorrow
Look back and remember the times we shared
We were so much stronger, we were never scared
Never give up, never give in
This is the battle we must win
And when you’re in the depths of despair
Know that I will be there
We will be there
We’ll comfort you, we’ll carry you… until the end
Songtekstvertaling
Niets kan verbergen hoe we ons van binnen voelden.
Ontdaan van onze emoties, gedwongen om te verzoenen
Het lijden van een vriend heeft ons de hele tijd verteerd.
De rituelen van het leven lijken hun glans te verliezen.
Zo vaak laten we het leven voorbij gaan
Zo vaak proberen we het niet eens.
Ik voel me zo nutteloos, ik voel me zo bang.
Ongemakkelijke stilte, onzeker over wat te zeggen
Verdrinken in een oceaan vol verdriet
Beloof Nee vandaag, beloof Nee morgen
Kijk terug en denk aan de tijden die we deelden
We waren zoveel sterker, we waren nooit bang.
Geef nooit op, Geef nooit op
Dit is de strijd die we moeten winnen.
En als je in de diepte van wanhoop bent
Weet dat ik er zal zijn.
We zullen er zijn.
We zullen je troosten, we zullen je dragen... tot het einde