Strength Through Joy — A Grave for Burning Wings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Grave for Burning Wings" van Strength Through Joy.
Songteksten
Could it be the worst shall fall
And misery’s gloom be the heir to life?
Is there a choice between life and its end?
Must we choose what hastens to fulfill the loss?
Your image has haunted so many a dream
Your shadow has swollen on so many sails
But if you left this place
Where the sun shines dim
Would you lonely darkness
Caress these hell-bent tears
We call upon you in the darkest of times
The blessed curse, your name on our lips
For you we have flung
Ourselves in the flames
Without you we long
For the mission of gain
But we sicken at the heart of life
Stricken with the grave desire
To touch the grey wolf of the night
And worship where the martyrs lie
Make a grave for burning wings
Bury the light of impossible love
Our holy desecration comes
To make a hollow sacrifice
Songtekstvertaling
Zou het het ergste kunnen zijn?
En misery ' s somberheid is de erfgenaam van het leven?
Is er een keuze tussen leven en het einde?
Moeten we kiezen wat haast heeft om het verlies te volbrengen?
Jouw beeld heeft zoveel dromen achtervolgd.
Je schaduw is opgezwollen op zoveel zeilen.
Maar als je deze plek zou verlaten
Waar de zon schijnt
Zou je eenzame duisternis
Streel deze hel-gebogen tranen
We roepen jullie aan in de donkerste tijden.
De gezegende vloek, jouw naam op onze lippen
Voor jou hebben we
Onszelf in de vlammen
Zonder jou hebben we lang
Voor de missie van gewin
Maar we worden ziek in het hart van het leven
Getroffen door het grote verlangen
Om de grijze wolf van de nacht aan te raken
En aanbidt waar de martelaren zijn.
Maak een graf voor brandende vleugels
Begraaf het licht van de onmogelijke liefde
Onze heilige ontheiliging komt
Om een holle opoffering te maken