Street Dogs — Two Angry Kids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Angry Kids" van Street Dogs.
Songteksten
Hey you, remember me Way back in North Quincy
Go fast, hold back
If we hold on for one day
We just might last
I remembers bouts
Morning blackouts
Coupled with a hate of interior self
Reluctantly admit desperation
Availed a place for an education
Hey you, do you remember when
We were two angry kids
The first days they were rough
Living a bluff
Talking the talk but not walking the walk
You stuck a finger in my chest
Saying mister don’t jest
Your life is on the line
This is not a test
Hey you, do you remember when
We were two angry kids
Hey you, do you remember when
We were two angry kids
Yeah I know we have never seen eye to eye
And I know we have had our falling outs
Still got lots of love for those early days
Looking back you know they saved our lives
Hey Waller, Thank you for the Benson
and Hedges therapy!
So as the days go by Remember Quincy
In the barbershop
Down in the hole
In the name of a hope
In the name of a prayer
Look at the whole gang
We’re still making noise
Hey you, do you remember when
We were two angry kids
Hey you, do you remember when
We were two angry kids
Songtekstvertaling
Ken je me nog van vroeger in North Quincy?
Ga snel, hou je in.
Als we het één dag volhouden
Misschien houden we het wel vol.
Ik herinner me bouts
Ochtend black-outs
Gekoppeld aan een haat van het interieur zelf
Met tegenzin geeft hij de wanhoop toe.
Een plaats ter beschikking gesteld voor een opleiding
Hey jij, weet je nog toen
We waren twee boze kinderen.
De eerste dagen waren ze ruw.
Living a bluff
Praten, maar niet lopen.
Je stak een vinger in mijn borst
Zeggen dat meneer geen grapjes maakt.
Je leven staat op het spel.
Dit is geen test.
Hey jij, weet je nog toen
We waren twee boze kinderen.
Hey jij, weet je nog toen
We waren twee boze kinderen.
Ja, ik weet dat we het nooit met elkaar eens zijn geweest.
En ik weet dat we ruzie hadden.
Ik heb nog veel liefde voor die vroege dagen.
Terugkijkend Weet je dat ze ons leven hebben gered.
Waller, Bedankt voor de Benson.
en Hedges therapie!
Dus als de dagen voorbij gaan denk aan Quincy
In de kapperszaak
In het gat
In de naam van een hoop
In de naam van een gebed
Kijk naar de hele bende.
We maken nog steeds lawaai.
Hey jij, weet je nog toen
We waren twee boze kinderen.
Hey jij, weet je nog toen
We waren twee boze kinderen.