Street Dogs — The Shape Of Other Men songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Shape Of Other Men" van Street Dogs.
Songteksten
She when into town to earn some money
he stayed home just leaning on his gun
I think by now you know this song ain’t funny,
its just the way some people get it done
She when into town to earn some money
he stayed home just leaning on his gun
I think by now you know this song ain’t funny,
its just the way some people get it done
he cashed in all his lifetime earnings
and made the rounds to everyone he loved
he spread a little wealth and a kind blessing
then went home to lean upon his gun
Nobody knows the shape of other men
he could be looking well
but his life is a living hell
The sunlight comes streaming through our windows
we wake up and we try to live
to some other men that doesn’t matter
they never let the sun shine in we knew a man who had so many demons
in a sick way they became his friends
he had a wife and three beautiful children
but it did not matter in the end
Nobody knows the shape of other men
he could be looking well
but his life is a living hell
he could be looking well
but his life is a living hell
he could be looking well
but his life is hell
One day not so long ago
made up my mind to let shit go some days it works and some days it don’t
but at least now I know…
can’t change the world now I know
but I can change… mine
Songtekstvertaling
Ze is in de stad om wat geld te verdienen.
hij bleef thuis, leunend op zijn pistool.
Ik denk dat je nu wel weet dat dit liedje niet grappig is.,
zo krijgen sommige mensen het voor elkaar.
Ze is in de stad om wat geld te verdienen.
hij bleef thuis, leunend op zijn pistool.
Ik denk dat je nu wel weet dat dit liedje niet grappig is.,
zo krijgen sommige mensen het voor elkaar.
hij verzilverde al zijn levensinkomsten.
en maakte de rondes naar iedereen waar hij van hield.
hij verspreidde een beetje rijkdom en een zegen.
toen ging hij naar huis om op zijn pistool te leunen.
Niemand kent de vorm van andere mannen.
hij ziet er goed uit.
maar zijn leven is een levende hel
Het zonlicht stroomt door onze ramen
we worden wakker en proberen te leven.
voor sommige andere mannen doet dat er niet toe.
ze lieten de zon nooit schijnen. we kenden een man met zoveel demonen.
op een zieke manier werden ze zijn vrienden.
hij had een vrouw en drie mooie kinderen.
maar het deed er uiteindelijk niet toe.
Niemand kent de vorm van andere mannen.
hij ziet er goed uit.
maar zijn leven is een levende hel
hij ziet er goed uit.
maar zijn leven is een levende hel
hij ziet er goed uit.
maar zijn leven is een hel.
Op een dag niet zo lang geleden
ik heb besloten om dingen te laten gaan. soms werkt het en soms niet.
maar nu Weet ik het tenminste.…
ik kan de wereld niet veranderen.
maar ik kan de mijne veranderen.