Street Dogs — Kevin J. O'Toole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kevin J. O'Toole" van Street Dogs.
Songteksten
State Of Grace
Kevin JO’Toole
Pray as you rest on this night
As God, November, and Boston
Let you take flight
May you rest in peace
After you leave Albany Street
So much love you left to your family
Ten Milton open, coffee’s brewing
Chewing the fat with me, so to speak
You worked a trade that put others first
You lived your life that way
Thanks for all the good advice
It saved
So to you I say
Tonight, tonight, tonight
We toast to you
With deep respect for
All that you served through
O Kevin J. O’Toole
We’ll raise them high
Knowing O so well
Your spirit could never die
Could never die
Braved Korea, snuffed out Big Red
Hey a first national cracker jack cut man
You watched out over St. Ann
Through her battles all the way
St. Peter set a table for you two
O I know it’s true
Tonight, tonight, tonight
We toast to you
With deep respect for
All that you served through
O Kevin J. O’Toole
We’ll raise them high
Knowing O so well
Your spirit could never die
Could never die
Fourteen down in Peobody
Or fixing uo the FIU
Running brigade, pipe and drum
Cooking for four hundred
In Florian
May the road rise up to meet you
May the wind be at your back
The sun shine warm upon your face (IRISH BLESSING)
Till we meet again…
My dear friend
Tonight, tonight, tonight
We toast to you
With deep respect for
All that you served through
O Kevin J. O’Toole
We’ll raise them high
Knowing O so well
Your spirit could never die
Could never die
Will never…
Should never…
Could never…
Will never die
(Reverential Tone)
Songtekstvertaling
Stand Van Zaken
Kevin JO ' Toole
Bid terwijl je rust op deze nacht.
Als God, November, en Boston
Laat je vliegen
Moge je rusten in vrede.
Nadat je Albany Street hebt verlaten
Zoveel liefde die je aan je familie hebt nagelaten.
Tien Milton open, koffie is aan het brouwen.
Het vet met mij kauwen, om het zo te zeggen.
Je werkte aan een ruil die anderen op de eerste plaats zette.
Je hebt zo geleefd.
Bedankt voor al het goede advies.
Het opgeslagen
Dus tegen jou zeg ik:
Vanavond, vanavond, vanavond
We toosten op jou.
Met diep respect voor
Alles wat je hebt gediend.
O Kevin J. O ' Toole
We verhogen ze hoog.
O zo goed kennen
Je geest zou nooit kunnen sterven.
Kon nooit sterven
Braved Korea, snuffelde Big Red uit.
Hey een eerste nationale cracker Jack cut man
Je keek uit over St. Ann
Door haar gevechten heen
St. Peter heeft een tafel voor jullie gedekt.
O ik weet dat het waar is
Vanavond, vanavond, vanavond
We toosten op jou.
Met diep respect voor
Alles wat je hebt gediend.
O Kevin J. O ' Toole
We verhogen ze hoog.
O zo goed kennen
Je geest zou nooit kunnen sterven.
Kon nooit sterven
Veertien in Peobody.
Of je FIU fixeren
Running brigade, pipe and drum
Koken voor 400
In Florian
Moge de weg u tegemoet komen.
Moge de wind achter je staan.
De zon schijnt warm op je gezicht (Ierse zegen)
Tot we elkaar weer ontmoeten.…
Mijn beste vriend
Vanavond, vanavond, vanavond
We toosten op jou.
Met diep respect voor
Alles wat je hebt gediend.
O Kevin J. O ' Toole
We verhogen ze hoog.
O zo goed kennen
Je geest zou nooit kunnen sterven.
Kon nooit sterven
Zal nooit…
Zou nooit moeten…
Kon nooit…
Zal nooit sterven
(Eerbiedige Toon))