Street Dogs — Guns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guns" van Street Dogs.
Songteksten
We like to stress a lot
Never blow our top
That red light pace
Screaming in our bus
There goes the blood
Too cold tonight
On board a mother crys
Over a passing daughter
Spike in a line
Heartbeat not fine
Let’s shock and go Stray shots ignite this city
Into a casualty zone
Goodbye young girl, farewell cruel world
She’s never coming home
Stray shots ignite this city
It’s all so heartbroken and torn
Goodbye young girl, farewell cruel world
Keep it coming, keep it coming, keep it coming, don’t stop!
They got straps to got
Boston explodes
A gang will roll
Hummy hits the street
Spies the enemy
Shot gun that fool
O mercy look
It sniped a baby right off a mailbox
I guess they got it wrong
When are bullets right
Want to choke the night
Stray shots ignite this city
Into a casualty zone
Goodbye young girl, farewell cruel world
She’s never coming home
Stray shots ignite this city
It’s all so heartbroken and torn
Goodbye young girl, farewell cruel world
Keep it coming, keep it coming, keep it coming, don’t stop!
STOP!
Guns are indiscriminate
You know they take away
How many young kids do you think
They just took from us today
Hey NRA do you have a say
For the mothers of the world
Whose kids guns stole
Sending them too soon into a six foot hole
Keep it coming, keep it coming, keep it coming, don’t stop!
No no more, no no more, no no more
No more guns
Songtekstvertaling
We willen veel stress.
Nooit onze top opblazen
Dat rode lichttempo
Schreeuwend in onze bus
Daar gaat het bloed.
Te koud vanavond.
Aan boord van een moeder crys
Over een overleden dochter.
Spike in een Rij
Hartslag niet goed
Laten we shockeren en gaan verdwaalde schoten ontsteken deze stad
In een slachtofferzone
Vaarwel jong meisje, vaarwel wrede wereld
Ze komt nooit meer thuis.
Verdwaalde schoten ontsteken deze stad
Het is allemaal zo gebroken en verscheurd
Vaarwel jong meisje, vaarwel wrede wereld
Laat maar komen, laat maar komen, laat maar komen, niet stoppen!
Ze hebben riemen te pakken.
Boston explodeert
Een bende zal rollen
Hummy raakt de straat
Bespioneert de vijand
Schiet die gek neer.
O genade kijk
Hij heeft een baby van een brievenbus gerukt.
Ik denk dat ze het verkeerd hebben.
Wanneer zijn kogels goed
Wil je de nacht verstikken
Verdwaalde schoten ontsteken deze stad
In een slachtofferzone
Vaarwel jong meisje, vaarwel wrede wereld
Ze komt nooit meer thuis.
Verdwaalde schoten ontsteken deze stad
Het is allemaal zo gebroken en verscheurd
Vaarwel jong meisje, vaarwel wrede wereld
Laat maar komen, laat maar komen, laat maar komen, niet stoppen!
STOP!
Wapens zijn lukraak.
Je weet dat ze je meenemen.
Hoeveel jonge kinderen denk je?
Ze hebben ons vandaag afgenomen.
Heb jij iets te zeggen?
Voor de moeders van de wereld
Wiens kinderen wapens stalen
Ze te snel naar een gat van 1 meter 80 sturen.
Laat maar komen, laat maar komen, laat maar komen, niet stoppen!
Niet meer, niet meer, niet meer, niet meer
Geen wapens meer.