Street Dogs — Doclaration songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doclaration" van Street Dogs.
Songteksten
Woke up this morning, wondered what planet I was on On the cover of a Rolling Stone was another dumb young blonde
While the icons of our day all slowly fade away
Paving way for a new crop of garbage clones with nothing new to say
And if you want to shout about the madness of these days
Throw your fists into the air, turn off your TV and sing this song with me This is our generation’s call to make a stand — a declaration
Come together, rise up all young women and young men — our generation
Nothing new on the evening news, more fear and anxiety
Another war, another sick, sick sign of our corrupt society
How many soldiers march and die under the blanket of democracy
While the rich mans sons conveniently go to Ivy League University
You can’t just stand by friend and do nothing cause
Your chance to act has come, rise up and make the difference
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker en vroeg me af op welke planeet Ik stond op de cover van een Rolling Stone was nog een dom blondje
Terwijl de iconen van onze tijd langzaam vervagen
Maak plaats voor een nieuwe oogst van afval klonen met niets nieuws te zeggen
En als je wilt schreeuwen over de waanzin van deze dagen
Gooi je vuisten in de lucht, zet je TV uit en zing dit lied met mij Dit is de oproep van onze generatie om een stand-a verklaring te maken
Kom samen, sta op alle jonge vrouwen en jonge mannen-onze generatie
Niets nieuws op het avondnieuws, meer angst en angst
Weer een oorlog, weer een ziek teken van onze corrupte samenleving.
Hoeveel soldaten marcheren en sterven onder de deken van de democratie
Terwijl de rijke zonen naar de Ivy League universiteit gaan.
Je kunt niet zomaar vrienden blijven steunen en niets doen.
Je kans om te handelen is gekomen, sta op en maak het verschil