Street Dogs — 2 Bottles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2 Bottles" van Street Dogs.

Songteksten

When you’re stuck in a deep, self reflective mode
Reach for 2 bottles of sorrow
When you feel like your will to live will implode
Reach for 2 bottles of sorrow
Sometimes it’s tough just to summon a smile
Or walk that long recovery mile
If you can’t find your way and lost all recourse
Reach for 2 bottles of sorrow
I’ve seen so much in the last 2 years
(Made me) reach for 2 bottles of sorrow
Through parochial pride, I’ve battled those tears
(Gonna) reach for 2 bottles of sorrow
Don’t try and go talking to me Because I’ll just run and then mentally flee
I can’t find my way, I’ve lost all recourse
Reach for 2 bottles of sorrow

Songtekstvertaling

Als je vastzit in een diepe, zelfreflectieve modus
Reik naar 2 flessen verdriet
Als je voelt dat je wil om te leven zal imploderen
Reik naar 2 flessen verdriet
Soms is het moeilijk om een glimlach op te roepen.
Of loop die lange herstelmijl
Als je je weg niet kunt vinden en alle toevlucht kwijt bent
Reik naar 2 flessen verdriet
Ik heb zoveel gezien in de afgelopen twee jaar.
Reik naar twee flessen verdriet.
Door parochiale trots heb ik met die tranen gevochten.
(Gonna) reik naar 2 flessen verdriet
Probeer niet met me te praten, want dan ren ik weg en vlucht mentaal.
Ik kan mijn weg niet vinden, Ik ben Alle toevlucht kwijt
Reik naar 2 flessen verdriet