Strebers — 30 sekunder 1945 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "30 sekunder 1945" van Strebers.
Songteksten
Det var en tidig morgon i augusti ngon gng
Kunde inte sova fr fglarnas sng
Jag var vaken, men det kndes som en drm
All dom minnen man inte hade glmt
Jag minns dom orden, minns alla orden du sa Minns den tiden, d allting var bra
Du gav mig liv och du gav mig nytt hopp
Du var ett barn med en kvinnas kropp
Men s idag tog allting slut
All krlek byttes ut mot krut
Sjlar flt bort p evighetens flod
Det forsar och virvlar bland mnniskors blod
DET SISTA JAG MINNS
DET VAR DINA ORD
30 SEKUNDER 1945
Jag lever tusen r p bara en sekund
Fddes som mnniska, men dr som en hund
Alla hrliga skratt bara ebbar ut Och jag inser att allt har ett slut
R jag levande eller r jag dd Din vita hud r ju alldeles rd Spegel spegel p vggen dr Sg mig varfr blev det shr
Vad var det egentligen som gick fel
Ge mig ett enda riktigt skl
Var det mitt de att d som ett djur
Att bli en skugga, en bild p en mur
DET SISTA JAG MINNS
DET VAR DINA ORD
30 SEKUNDER 1945
Songtekstvertaling
Het was een vroege ochtend in Augustus.
Kon niet slapen van de SNG van de vogels
Ik was wakker, maar het knikt als een drm.
Al die herinneringen die je niet had glmt
Ik herinner me die woorden, Herinner je al de woorden die je zei herinner je die keer, D alles was in orde
Je gaf me leven en je gaf me nieuwe hoop.
Je was een kind met een vrouwenlichaam.
Maar vandaag is alles voorbij.
Alle krlek werd geruild voor buskruit.
Flt weg op de rivier der eeuwigheid
Het stroomt en zwiert tussen het bloed van mnniskors.
HET LAATSTE WAT IK ME HERINNER
DAT WAREN JOUW WOORDEN.
30 seconden 1945
Ik leef duizend Rp een seconde
Fddes als mnniska, maar dr als een hond
Alle hrlig lacht gewoon uit en ik realiseer me dat alles een einde heeft
Leef ik of leef ik? uw witte huid is rood spiegeltje aan de muur.
Wat er echt mis ging
Geef me een echte skl.
Was het mijn de OM d als een dier
Om een schaduw te worden, een foto op een muur
HET LAATSTE WAT IK ME HERINNER
DAT WAREN JOUW WOORDEN.
30 seconden 1945