Stray Cats — Brand New Cadillac songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brand New Cadillac" van Stray Cats.

Songteksten

Well my baby drove up in a brand new Cadillac
That’s right Joe my baby drove up in a brand new Cadillac
She said, «Listen to me daddy, I ain’t never comin' back»
Baby, baby, won’t you hear my plea?
C’mon sugar won’t you hear my plea?
She said, «Balls to you daddy», she ain’t coming back to me My Cadillac pulled up about ninety-five
I said my Cadillac pulled up about ninety-five
She said, «Listen to me baby, you won’t get me home alive»
I said my baby drove up in a brand new Cadillac
I said baby, baby, where’d you get the Cadillac?
She said, «Listen to me daddy, I ain’t never comin' back»
Never comin' back, my babe is never comin' back
My babe is never comin' back

Songtekstvertaling

Mijn baby reed in een gloednieuwe Cadillac.
Dat klopt Joe mijn baby reed in een gloednieuwe Cadillac
Ze zei, "Luister naar me papa, ik kom nooit meer terug»
Schatje, wil je mijn pleidooi niet horen?
Wil je mijn pleidooi niet horen?
Ze zei, "ballen voor je papa", ze komt niet terug naar mij mijn Cadillac kwam ongeveer 95
Ik zei dat mijn Cadillac er ongeveer 95 aan kwam.
Ze zei, " Luister naar me schatje, je krijgt me niet levend thuis.»
Ik zei dat mijn baby in een gloednieuwe Cadillac Reed.
Hoe kom je aan die Cadillac?
Ze zei, "Luister naar me papa, ik kom nooit meer terug»
Ik kom nooit meer terug, mijn schatje komt nooit meer terug
Mijn schatje komt nooit meer terug.