Strawfoot — Effigy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Effigy" van Strawfoot.
Songteksten
You grab the bottle
I’ll hold the glass
We’ll toast the future and forget the past
You got an itch
I lost my cool
You ran your mouth, I broke the Golden Rule
How quickly madness
Called to me
As the wine fell to the floor
Your dirty secrets
Quickly came
Spilling out with every pour
Blame the bottle
Blame the smoke
Roll it up and set it free
Accuse the world
Crack a joke
No one’s listening but me
So we raise our glass
As we tumble to the floor
You can stagger on your thoughts
As I stumble to the door
Point a boney finger
Shake a fist at me
You can try to pass the blame
But you need an effigy
You hate the world
And find the flaws
You chew it up and wash it down
Are you the victim?
Or the cause?
Are you lost or are you found?
We shake our fists
We cast the blame
We pick our sides and watch the flood
We try to change
It’s still the same
We end up trudging through the mud
So we raise our glass
As we tumble to the floor
You can stagger on your thoughts
As I stumble to the door
Point a boney finger
Shake a fist at me
You can try to pass the blame
But you need an effigy
So we raise our glass
As we tumble to the floor
You can stagger on your thoughts
As I stumble to the door
Point a boney finger
Shake a fist at me
You can try to pass the blame
But you need an effigy
You grab the bottle
I’ll hold the glass
We’ll toast the future and forget the past
You got an itch
I lost my cool
You ran your mouth, I broke the Golden Rule
So we raise our glass
As we tumble to the floor
You can stagger on your thoughts
As I stumble to the door
Point a boney finger
Shake a fist at me
You can try pass the blame
But you need an effigy
Songtekstvertaling
Pak jij de fles.
Ik hou het glas vast.
We proosten op de toekomst en vergeten het verleden.
Je hebt jeuk.
Ik verloor mijn kalmte
Jij kraakte je mond, Ik brak de Gouden Regel
Hoe snel waanzin.
Naar mij geroepen
Toen de wijn op de grond viel
Je vuile geheimen
Snel kwam
Morsen met elke giet
Geef de fles de schuld.
Geef de rook de schuld.
Rol het op en laat het vrij
Beschuldig de wereld
Maak een grapje.
Niemand luistert behalve ik.
Dus we heffen ons glas
Als we op de grond vallen
Je kunt wankelen op je gedachten.
Als ik naar de deur strompel
Wijs een boney vinger
Schud een vuist naar me
Je kunt proberen de schuld te geven.
Maar je hebt een beeltenis nodig.
Je haat de wereld.
En vind de gebreken
Je kauwt erop en spoelt het weg.
Ben jij het slachtoffer?
Of de oorzaak?
Ben je verdwaald of ben je gevonden?
We schudden onze Vuisten
Wij geven de schuld
We kiezen onze kant en kijken naar de overstroming
We proberen te veranderen
Het is nog steeds hetzelfde.
Uiteindelijk gaan we door de modder.
Dus we heffen ons glas
Als we op de grond vallen
Je kunt wankelen op je gedachten.
Als ik naar de deur strompel
Wijs een boney vinger
Schud een vuist naar me
Je kunt proberen de schuld te geven.
Maar je hebt een beeltenis nodig.
Dus we heffen ons glas
Als we op de grond vallen
Je kunt wankelen op je gedachten.
Als ik naar de deur strompel
Wijs een boney vinger
Schud een vuist naar me
Je kunt proberen de schuld te geven.
Maar je hebt een beeltenis nodig.
Pak jij de fles.
Ik hou het glas vast.
We proosten op de toekomst en vergeten het verleden.
Je hebt jeuk.
Ik verloor mijn kalmte
Jij kraakte je mond, Ik brak de Gouden Regel
Dus we heffen ons glas
Als we op de grond vallen
Je kunt wankelen op je gedachten.
Als ik naar de deur strompel
Wijs een boney vinger
Schud een vuist naar me
Je kunt proberen de schuld door te geven.
Maar je hebt een beeltenis nodig.