Strawbs — Just Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Love" van Strawbs.
Songteksten
I can see you through my window
With the world you just go passing by I can hear you in my garden
Waiting for my flowers all to die
Nothing in here is real
Nothing in here is real
No matter how I try
I can’t get you out of my mind.
It’s just love
Don’t try to understand it You can’t put your arms around it You might never love again
It’s just love
Don’t try to understand it If you’ve money you’d best spend it You might never love again.
There’s your face right in my mirror
I can hear you calling out my name
Feel your hand upon my shoulder
Will I ever be the same again
Nothing in here is real
Nothing in here is real
No matter how I try
I can’t get you out of my mind.
Without your song
Something’s gone
Something good enough to hang your heart on.
If you call me I will answer
You will always be my helping hand
And if I need you in my darkness
I know you will always understand
Nothing in here is real
Nothing in here is real
No matter how I try
I can’t get you out of my mind.
Songtekstvertaling
Ik kan je door mijn raam zien.
Met de wereld die je passeert hoor ik je in mijn tuin
Wachten tot mijn bloemen allemaal sterven
Niets hier is echt.
Niets hier is echt.
Hoe ik het ook probeer
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Het is gewoon liefde.
Probeer het niet te begrijpen. je kunt je armen er niet om heen slaan. misschien hou je er nooit meer van.
Het is gewoon liefde.
Probeer het niet te begrijpen, als je geld hebt, kun je het beter uitgeven, waar je misschien nooit meer van houdt.
Daar is je gezicht recht in mijn spiegel
Ik hoor je mijn naam roepen.
Voel je hand op mijn schouder
Zal ik ooit weer hetzelfde zijn
Niets hier is echt.
Niets hier is echt.
Hoe ik het ook probeer
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Zonder je lied
Er is iets weg.
Iets goed genoeg om je hart op te hangen.
Als je me belt, zal ik antwoorden.
Je zult altijd mijn helpende hand zijn.
En als ik je nodig heb in mijn duisternis
Ik weet dat je het altijd zult begrijpen.
Niets hier is echt.
Niets hier is echt.
Hoe ik het ook probeer
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.